Ungersk-Engelsk ordbok »

tudomással bír (vmről) betyder på engelska

UngerskaEngelska
tudomással bír (valami)ről ige

cognize [cognized, cognizing, cognizes]◼◼◼verb
[UK: kɒɡ.ˈnaɪz] [US: ˈkɑːɡ.naɪz]

tudomással bír (valamiről)

be cognizant of (something)[UK: bi ˈkɒɡ.nɪ.zənt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈkɑːɡ.nə.zənt əv ˈsʌm.θɪŋ]

be privy to (something)[UK: bi ˈprɪ.vi tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈprɪ.vi ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

bír ige

hold [held, holding, holds]◼◼◼verb
[UK: həʊld] [US: hoʊld]
Can you hold it yet? = Bírod még tartani?

bear [bore, borne, bearing, bears]◼◼◼irregular verb
[UK: beə(r)] [US: ˈber]
I couldn't bear it. = Nem bírtam ki.

possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼verb
[UK: pə.ˈzes] [US: pə.ˈzes]

carry [carried, carrying, carries]◼◼◼verb
[UK: ˈkæ.ri] [US: ˈkæ.ri]
His legs can hardly carry him. = A lábai alig bírják el őt.

endure [endured, enduring, endures]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)] [US: en.ˈdjʊr]

stomach [stomached, stomaching, stomachs]◼◼◻verb
[UK: ˈstʌ.mək] [US: ˈstʌ.mək]
I cannot stomach it. = Ezt nem bírom gyomorral.

have to◼◼◻verb
[UK: həv tuː] [US: həv ˈtuː]

persuade [persuaded, persuading, persuades]◼◼◻verb
[UK: pə.ˈsweɪd] [US: pər.ˈsweɪd]

cope with (something)◼◼◻verb

be able to do (something)◼◻◻verb
[UK: bi ˈeɪb.l̩ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

you would have◼◻◻verb
[UK: juː wʊd həv] [US: ˈjuː ˈwʊd həv]

hasverb
[UK: hæz] [US: ˈhæz]

have [had, had, having, has]irregular verb
[UK: həv] [US: həv]

bír (skót) ige

hae (have)◼◼◼verb
[UK: hˈiː] [US: hˈiː]

bír (vagyont) ige

enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ]

bír (valamit) ige

manage (something) [managed, managing, manages]◼◼◼verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ]
He managed to bring a smile to my face. = Mosolyra bírt engem.

get one's rocks off on (something)verb
[UK: ˈɡet wʌnz rɒks ɒf ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet wʌnz ˈrɑːks ˈɒf ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

bír (valamit) (átv) ige

be able to handle (something)◼◼◼verb
[UK: bi ˈeɪb.l̩ tuː ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.θɪŋ]

be in the clearverb
[UK: bi ɪn ðə klɪə(r)] [US: bi ɪn ðə ˈklɪr]

have [had, had, having, has]irregular verb
[UK: həv] [US: həv]

tudomással bíró

ware◼◼◼[UK: weə(r)] [US: ˈwer]

tudomással bíró melléknév

aware◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈweə(r)] [US: ə.ˈwer]

aware ofadjective
[UK: ə.ˈweə(r) əv] [US: ə.ˈwer əv]

be awareadjective

cognizantadjective
[UK: ˈkɒɡ.nɪ.zənt] [US: ˈkɑːɡ.nə.zənt]

tudomással bíró (valamiről)

ware◼◼◼[UK: weə(r)] [US: ˈwer]

cognizant of (something)[UK: ˈkɒɡ.nɪ.zənt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkɑːɡ.nə.zənt əv ˈsʌm.θɪŋ]

tudomással bíró (valamiről) melléknév

aware◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈweə(r)] [US: ə.ˈwer]

bír rászánni (pénzt)

can manage[UK: kæn ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈkæn ˈmæ.nədʒ]

bír összehozni (pénzt)

can manage[UK: kæn ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈkæn ˈmæ.nədʒ]

állatira bír (valamit) ige

get one's rocks off on (something)verb
[UK: ˈɡet wʌnz rɒks ɒf ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet wʌnz ˈrɑːks ˈɒf ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

jogosultsággal bír ige

claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
The student has a legitimate claim to additional time for the exam due to a documented disability. = A diáknak jogosultsága van a vizsgához további időt igényelni dokumentált fogyatékossága miatt.

erkölcstelenségre bír ige

immoralize [immoralized, immoralizing, immoralizes]verb
[UK: ɪmˈɒrəlˌaɪz] [US: ɪmˈɔːrəlˌaɪz]

tulajdonságaival bír (valaminek) ige

partake [partook, partaken, partaking, partakes]◼◼◼irregular verb
[UK: pɑː.ˈteɪk] [US: parˈteɪk]

nagyon bír (valakit)

take a shine to (somebody)[UK: teɪk ə ʃaɪn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈʃaɪn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jelentőséggel bír

count◼◼◼[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]

befolyással bír (átv)

have influence◼◼◼[UK: həv ˈɪn.flʊəns] [US: həv ˈɪn.fluːəns]