Engelsk-Ungersk ordbok »

aware of betyder på ungerska

EngelskaUngerska
aware of adjective
[UK: ə.ˈweə(r) əv]
[US: ə.ˈwer əv]

tudatában van◼◼◼melléknév

tájékozott◼◼◻melléknév

tudomással bírómelléknév

be aware of (something) verb
[UK: bi ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tud (valamiről)◼◼◼ige

be aware of (something) [UK: bi ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tisztában van (valamivel)◼◼◻

tudatában van (valaminek)◼◼◻

értesült (valamiről)◼◻◻

tudomása van (valamiről)◼◻◻

be aware of (something) adjective
[UK: bi ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tájékozott (valamiről)◼◼◻melléknév

be fully aware of (something) [UK: bi ˈfʊ.li ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈfʊ.li ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

teljesen tisztában van (valamivel)◼◼◼

be hardly aware of (something) [UK: bi ˈhɑːd.li ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈhɑːrd.li ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

alig van tudatában (valaminek)

be made aware of (something) [UK: bi ˈmeɪd ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tisztába jön (valamivel)

be unaware of (something) [UK: bi ˌʌ.nə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌʌ.nə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

nem tud (valamiről)◼◼◼

nincs tudatában (valaminek)◼◼◻

nincs tudomása (valamiről)◼◻◻

become aware of (something) [UK: bɪˈkʌm ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪˈkʌm ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tudomást szerez (valamiről)◼◼◼

tudomására jut (valami)◼◼◼

become aware of (something) verb
[UK: bɪˈkʌm ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪˈkʌm ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

észrevesz◼◼◻ige

értesül (valamiről)◼◼◻ige

tapasztal (valamit)◼◼◻ige

megtud (valamit)◼◻◻ige

come aware of the situation [UK: kʌm ə.ˈweə(r) əv ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈkəm ə.ˈwer əv ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

felismeri a helyzetet

make somebody aware of (something) [UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tájékoztat valakit (valamiről)

értesít valakit (valamiről)

make somebody aware of (something) verb
[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tudomására hoz valakinek (valamit)ige