Ungerska | Engelska |
---|---|
leereszkedő magatartás | air of patronage[UK: eə(r) əv ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈer əv ˈpæ.trə.nɪdʒ] |
legszigorúbb titoktartás mellett | in strict confidence[UK: ɪn strɪkt ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ɪn ˈstrɪkt ˈkɑːn.fə.dəns] |
lomha testtartás főnév | slouch◼◼◼noun |
lompos tartású melléknév | loose-jointedadjective |
lábtartás főnév | footing [footings]◼◼◼noun |
létfenntartás főnév | subsistence◼◼◼noun sustainmentnoun |
létfenntartás eszközei | means of sustenance[UK: miːnz əv ˈsʌ.stɪ.nəns] [US: ˈmiːnz əv ˈsʌ.stə.nəns] |
létfenntartás szükségletei | material needs[UK: mə.ˈtɪə.rɪəl niːdz] [US: mə.ˈtɪ.riəl ˈniːdz] |
létfenntartási eszközök | means of life◼◼◼[UK: miːnz əv laɪf] [US: ˈmiːnz əv ˈlaɪf] |
létfenntartási költségek | living expenses◼◼◼[UK: ˈlɪv.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈlɪv.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] |
ló tartásának költsége | horse's keep[UK: ˈhɔː.səz kiːp] [US: ˈhɔːr.səz ˈkiːp] |
ló visszatartása | pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
magas fenntartási (pl. költség) | |
magas színvonalon tartás (átv) főnév | sustentionnoun |
magatartás főnév | conduct [conducts]◼◼◼noun attitude [attitudes]◼◼◼noun manner [manners]◼◼◻noun habit [habits]◼◼◻noun bearing [bearings]◼◻◻noun self-destructive◼◻◻noun posture [postures]◼◻◻noun front [fronts]◼◻◻noun deportment◼◻◻noun comportment◼◻◻noun countenance [countenances]◼◻◻noun compartment [compartments]◼◻◻noun stamp [stamps]◼◻◻noun miennoun attitude to lifenoun heavy-fathernoun |
magatartás főnév GB | behaviour [behaviours]◼◼◼noun favour [favours]◼◼◻noun demeanour (behavior, behaviour, conduct, deportment)◼◻◻noun |
magatartás főnév US | behavior [behaviors]◼◼◼noun demeanor (behavior, behaviour, conduct, deportment)◼◻◻noun |
magatartás főnév átv | approach [approaches]◼◼◻noun |
magatartás (habitus) főnév | habitus [habitus]noun |
magatartás megváltoztatása főnév | about-face [about-faces]noun |
magatartási melléknév | behavioural◼◼◼adjective |