Ungerska | Engelska |
---|---|
eltüntet (valakit) | get rid of (somebody)◼◼◼[UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
eltüntet (valamit) ige | juggle something awayverb shuffle something out of sightverb |
eltüntethető (írás) melléknév | erasableadjective |
eltünteti a nyomait | cover one's tracks[UK: ˈkʌ.və(r) wʌnz træks] [US: ˈkʌ.vər wʌnz ˈtræks] |
eltünteti a nyomokat | cover up one's tracks[UK: ˈkʌ.və(r) ʌp wʌnz træks] [US: ˈkʌ.vər ʌp wʌnz ˈtræks] |
előnyös színben tüntet fel ige | flatter [flattered, flattering, flatters]◼◼◼verb |
előnyös színben tüntet fel | write up[UK: ˈraɪt ʌp] [US: ˈraɪt ʌp] |
előnyös színben tüntet fel (valakit) | flatter (somebody)◼◼◼[UK: ˈflæ.tə(r)] [US: ˈflæ.tər] |
enyhébb színben tüntet fel | blanch over[UK: blɑːntʃ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈblæntʃ ˈoʊv.r̩] |
enyhébb színben tüntet fel ige | extenuate [extenuated, extenuating, extenuates]verb |
ez baljós színben tünteti fel a dolgokat | this cast a lurid light on the facts[UK: ðɪs kɑːst ə ˈlʊə.rɪd laɪt ɒn ðə fækts] [US: ðɪs ˈkæst ə ˈlʊ.rəd ˈlaɪt ɑːn ðə ˈfækts] |
feltüntet ige | list [listed, listing, lists]◼◼◼verb mark [marked, marking, marks]◼◼◼verb enfaceverb make outverb |
feltüntet (valamilyennek) ige | represent [represented, representing, represents]◼◼◼verb |
feltüntet valakit (valamilyennek) | make somebody out to be (something)[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt tuː bi ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt ˈtuː bi ˈsʌm.θɪŋ] |
feltüntetés főnév | indication [indications]◼◼◼noun representation [representations]◼◻◻noun |
figyelmével tüntet ki (valakit) | give attention to (somebody)[UK: ɡɪv ə.ˈten.ʃn̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ə.ˈten.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] give one's attention to (somebody)[UK: ɡɪv wʌnz ə.ˈten.ʃn̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv wʌnz ə.ˈten.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hamis színben tüntet fel (valamit) ige | miscolourverb |
hamis színben tüntet fel (átv) ige | misrepresent [misrepresented, misrepresenting, misrepresents]◼◼◼verb |
hibásnak tüntet fel valakit (valamiben) | put somebody in the wrong[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ðə rɒŋ] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈrɒŋ] |
jelentéktelennek tüntet fel | play down◼◼◼[UK: ˈpleɪ daʊn] [US: ˈpleɪ ˈdaʊn] |
jelentéktelennek tüntet fel ige | underplay [underplayed, underplaying, underplays]verb |
katonai kitüntetések főnév | military honours◼◼◼noun |
kegyeivel kitüntet (valakit) | be gracious towards (somebody)[UK: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kegyeivel tüntet ki (valakit) | bestow one's favour upon (somebody)[UK: bɪ.ˈstəʊ wʌnz ˈfeɪ.və(r) ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bəˈsto.ʊ wʌnz ˈfeɪ.vər ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kitüntet ige US | honor [honored, honoring, honors]◼◼◼verb favor [favored, favoring, favors]◼◻◻verb |
kitüntet ige GB | honour [honoured, honouring, honours]◼◼◼verb favour [favoured, favouring, favours]◼◻◻verb |
kitüntet ige | decorate [decorated, decorating, decorates]◼◼◻verb grace [graced, gracing, graces]◼◼◻verb distinguish [distinguished, distinguishing, distinguishes]◼◼◻verb dignify [dignified, dignifying, dignifies]◼◻◻verb |
kitüntet (egy díjjal) ige | award [awarded, awarding, awards]◼◼◼verb |