gála betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| látótér (mikroszkópos vizsgálatnál) főnév | viewfieldnoun |
| légi szolgálatra alkalmatlan | he is a wash-out[UK: hiː ɪz ə wɒʃ ˈaʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈwɑːʃ ˈaʊt] |
| légós tűzoltó szolgálatos főnév | fireguardnoun |
| lélekelemzési vizsgálat alá vesz | psych[UK: ˈsaɪk] [US: ˈsaɪk] |
| lélekelemzési vizsgálat alá vesz ige | psychoanalyze [psychoanalyzed, psychoanalyzing, psychoanalyzes]verb |
| lövészárokban teljesít szolgálatot | be on trench duty[UK: bi ɒn trentʃ ˈdjuː.ti] [US: bi ɑːn ˈtrentʃ ˈduː.ti] mount the trenches[UK: maʊnt ðə ˈtren.tʃɪz] [US: ˈmaʊnt ðə ˈtren.tʃəz] |
| magassági vizsgálókamra (repülőorvosi vizsgálathoz) | stratochamber[UK: strˈatətʃˌeɪmbə] [US: strˈæɾətʃˌeɪmbɚ] |
| megfigyelő szolgálatot teljesít | be on the lookout[UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] be upon the lookout[UK: bi ə.ˈpɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ə.ˈpɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] |
| megismételt vizsgálat ige | resurvey [resurveyed, resurveying, resurveys]verb |
| mennyiségi vizsgálat főnév | quantity-surveyingnoun |
| mentesíthető (átmenetileg katonai szolgálat alól) melléknév | deferrableadjective |
| mentőszolgálat főnév | ambulance [ambulances]◼◼◼noun ambulance service◼◼◻noun rescue service◼◼◻noun emergency medical service◼◻◻noun ambulance corpsnoun |
| mentőszolgálatot ellátó osztály főnév | emergency department [emergency departments]◼◼◼noun |
| meteorológiai szolgálat | weather-service◼◼◼[UK: ˈwe.ðə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈwe.ðər ˈsɝː.vəs] |
| mezőgazdasági munkaszolgálat főnév | land armynoun |
| Miben lehetek szolgálatára? | How can I serve you?◼◼◼[UK: ˈhaʊ kæn ˈaɪ sɜːv juː] [US: ˈhaʊ ˈkæn ˈaɪ ˈsɝːv ˈjuː] What can I do for you?◼◼◼[UK: ˈwɒt kæn ˈaɪ duː fɔː(r) juː] [US: ˈhwʌt ˈkæn ˈaɪ ˈduː ˈfɔːr ˈjuː] |
| miben állhatók szolgálatára | Can I do anything for you?[UK: kæn ˈaɪ duː ˈe.ni.θɪŋ fɔː(r) juː] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈduː ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈfɔːr ˈjuː] |
| mikroszkópiai vizsgálathoz főnév | cover-slip [cover-slips]noun |
| mintavétel élő szervezetből szövettani vizsgálat céljára (biopsia) | biopsy[UK: ˈbaɪɒp.si] [US: ˈbaɪap.si] |
| monitoros vizsgálat főnév | monitoring [monitorings]◼◼◼noun |
| munkaalkalmassági vizsgálat (orvosi) | pre-employment examinations[UK: priː ɪmˈplɔɪmənt ɪgˌzæmɪˈneɪʃənz ] [US: pri ɛmˈplɔɪmənt ɪgˌzæməˈneɪʃənz ] |
| munkaképességi vizsgálat | work capability assessment (WCA)[UK: ˈwɜːk ˌkeɪ.pə.ˈbɪ.lɪ.ti ə.ˈse.smənt] [US: ˈwɝːk ˌke.pə.ˈbɪ.lə.ti ə.ˈse.smənt] |
| munkaszolgálat főnév GB | labour service◼◼◼noun |
| munkaszolgálatos főnév | inmate of labour camp◼◼◼noun |
| méh-méhkürt-röntgenvizsgálat (uterosalpingographia) főnév | uterosalpingography [uterosalpingographies]noun |
| mélyreható vizsgálat főnév | siftingnoun |
| mérőpados vizsgálat főnév | bench-testnoun |
| napi szolgálatból elbocsát ige | pipe downverb |
| nem nagyon tehetséges, de igen szolgálatkész | he is not very gifted but he is ready[UK: hiː ɪz nɒt ˈver.i ˈɡɪf.tɪd bʌt hiː ɪz ˈre.di] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈver.i ˈɡɪf.təd ˈbət ˈhiː ˈɪz ˈre.di] |
| nem szolgálatkész melléknév | uncomplaisantadjective uncomplyingadjective unobligingadjective |
| nemzeti egészségügyi szolgálat főnév | national health service (NHS) [national health services]◼◼◼noun |
