gála betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| kétórás őrszolgálat főnév | dog-watchnoun |
| kórszövettani vizsgálat főnév | histopathological examination [histopathological examinations]◼◼◼noun |
| költöztető szolgálat főnév | |
| könyvvizsgálat főnév | audit [audits]◼◼◼noun auditing◼◼◻noun |
| könyvvizsgálat, revízió | audits[UK: ˈɔː.dɪts] [US: ˈɑː.dəts] |
| könyvvizsgálattal kapcsolatos melléknév | auditorialadjective |
| kötelező katonai szolgálat főnév | conscription (compulsory enrollment)◼◼◼noun |
| kötelező katonai szolgálat | selective service◼◻◻[UK: sɪ.ˈlek.tɪv ˈsɜː.vɪs] [US: sə.ˈlek.tɪv ˈsɝː.vəs] |
| kötelező munkaszolgálat US | labor draft[UK: ˈleɪb.ə(r) drɑːft] [US: ˈleɪb.r̩ ˈdræft] |
| követelményekkel való összhang vizsgálata | examination of conformitybusiness |
| közelebbi vizsgálattal | on closer examination◼◼◼[UK: ɒn ˈkləʊs.ə(r) ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ɑːn ˈkloʊs.r̩ ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| közlekedésbiztonsági vizsgálat | road-test[UK: rəʊd ˈtest] [US: roʊd ˈtest] |
| közszolgálat főnév | public service◼◼◼noun civil service◼◼◼noun community service◼◻◻noun |
| középkori lovagi szolgálat | knightly quest[UK: ˈnaɪt.li kwest] [US: ˈnaɪt.li ˈkwest] |
| közönségszolgálat főnév | public relation◼◼◼noun public relations [public relations]◼◼◼noun pr (public relations)◼◼◻noun |
| külszolgálat főnév | external service◼◼◼noun |
| laboratóriumi vizsgálat főnév | assay [assays]◼◼◼noun |
| lelkiismeret-vizsgálat főnév | heart-searching◼◼◼noun soul-searching◼◼◼noun search the heartnoun self-communionnoun |
| lelkiismeret-vizsgálatot tart | hold communion with oneself[UK: həʊld kə.ˈmjuː.nɪən wɪð wʌn.ˈself] [US: hoʊld kə.ˈmjuː.njən wɪθ wʌn.ˈself] make one's soul[UK: ˈmeɪk wʌnz səʊl] [US: ˈmeɪk wʌnz soʊl] search the heart[UK: sɜːtʃ ðə hɑːt] [US: ˈsɝːtʃ ðə ˈhɑːrt] |
| letapogató elektronmikroszkópos vizsgálat főnév | scanning electron microscopynoun |
| lovagi szolgálat főnév | escuagenoun |
| lovagi szolgálat melléknév tört | knight-serviceadjective |
| lábai felmondták a szolgálatot | his legs sank under him[UK: hɪz leɡz sæŋk ˈʌnd.ə(r) hɪm] [US: ˈhɪz ˈleɡz ˈsæŋk ˈʌnd.r̩ ˈhɪm] |
| lángfestési vizsgálat melléknév | flame-testadjective |
| látásvizsgálat főnév | sight-testingnoun |
| látásvizsgálat (examinatio visus) főnév | vision test [vision tests]◼◼◼noun eye test◼◼◻noun eye examination◼◻◻noun visual test [visual tests]◼◻◻noun |
| látásvizsgálat (examinatio visus) főnév GB | eyesight test◼◻◻noun |
