foglalt betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| elfoglaltság főnév | work◼◼◼noun engagement [engagements]◼◼◻noun pursuit [pursuits]◼◼◻noun busyness◼◼◻noun ploy [ploys]◼◻◻noun occasions◼◻◻noun at a loose endnoun |
| elfoglaltság (kötelezettség) főnév | obligation [obligations]◼◼◼noun |
| elfoglaltság nélkül | at a loose end[UK: ət ə luːs end] [US: ət ə ˈluːs ˈend] |
| elfoglaltság nélkül van | be at a loose end[UK: bi ət ə luːs end] [US: bi ət ə ˈluːs ˈend] be at the loose end[UK: bi ət ðə luːs end] [US: bi ət ðə ˈluːs ˈend] |
| elfoglaltság nélküli | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
| elfoglaltság nélküli melléknév | unbusiedadjective |
| elfoglaltságok főnév | activities◼◼◼noun |
| elfoglaltságot ad (valakinek) ige | occupy [occupied, occupying, occupies]◼◼◼verb |
| előre lefoglalt melléknév | bespokenadjective |
| ez a hely foglalt | the seat is engaged[UK: ðə siːt ɪz ɪn.ˈɡeɪdʒd] [US: ðə ˈsiːt ˈɪz en.ˈɡeɪdʒd] this seat is engaged[UK: ðɪs siːt ɪz ɪn.ˈɡeɪdʒd] [US: ðɪs ˈsiːt ˈɪz en.ˈɡeɪdʒd] this seat is occupied[UK: ðɪs siːt ɪz ˈɒ.kjʊ.paɪd] [US: ðɪs ˈsiːt ˈɪz ˈɑː.kjə.ˌpaɪd] |
| hivatalos elfoglaltság | press of business[UK: pres əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpres əv ˈbɪz.nəs] |
| igen elfoglalt | have a field-day[UK: həv ə fiːld deɪ] [US: həv ə ˈfiːld ˈdeɪ] |
| Interneten foglaltam | I booked on the Internet[UK: ˈaɪ bʊkt ɒn ðə ˈɪn.tə.net] [US: ˈaɪ ˈbʊkt ɑːn ðə ˈɪn.tər.ˌnet] |
| írásba foglalt melléknév | penned◼◼◼adjective |
| írásba nem foglalt melléknév | unregisteredadjective |
| iskolán kívüli elfoglaltság | extra-curricular activity◼◼◼[UK: ˈek.strə kə.ˈrɪ.kjə.lə(r) æk.ˈtɪ.və.ti] [US: ˈek.strə kə.ˈrɪ.kjə.lər æk.ˈtɪ.və.ti] |
| jegyzékbe nem foglalt melléknév | unscheduledadjective |
| kis- és közepes méretű lefoglalt vállalkozások | |
| kiszolgálás benne foglaltatik az árakban | attendance included[UK: ə.ˈten.dəns ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ə.ˈten.dəns ˌɪn.ˈkluː.dəd] |
| kiszolgálás benne foglaltatik az árakban (rég) főnév | attendancynoun |
| közös keretbe foglalt több zúzónyél | stamp-battery[UK: stæmp ˈbæ.tri] [US: ˈstæmp ˈbæ.tə.ri] |
| le nem foglalt melléknév | unoccupied◼◼◼adjective |
| le nem foglalt volta főnév | inoccupationnoun |
| lefoglalt melléknév | seized◼◼◼adjective booked◼◼◼adjective allocated◼◼◻adjective be reserved◼◻◻adjective distressed◼◻◻adjective bespokenadjective |
| lefoglalt áru főnév | seizure [seizures]◼◼◼noun |
| lefoglalt blokk felszabadítása | free allocated memory[UK: friː ˈæ.lək.eɪ.tɪd ˈme.mə.ri] [US: ˈfriː ˈæ.ləˌk.e.təd ˈme.mə.ri] |
