foglalt betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| lefoglalt hajó legénysége | prize crew[UK: praɪz kruː] [US: ˈpraɪz ˈkruː] |
| lefoglalt hely főnév | reservation [reservations]◼◼◼noun |
| lefoglalt ingóság főnév | poindnoun |
| lefoglalt javak tulajdonjogának megállapítása iránti kérelem főnév | interpleadernoun |
| magába foglalt melléknév | united◼◼◼adjective |
| magába foglaltság főnév | inclusivenessnoun |
| magában foglalt melléknév | implied◼◼◼adjective |
| megerőltető elfoglaltság főnév | exaction [exactions]noun |
| mellékes elfoglaltság főnév | parergonnoun |
| minden foglalt melléknév | booked up◼◼◼adjective |
| minden hely foglalt | all the seats are taken[UK: ɔːl ðə siːts ə(r) ˈteɪkən] [US: ɔːl ðə ˈsiːts ˈɑːr ˈteɪkən] |
| nagyon elfoglalt voltam | I've been very busy◼◼◼[UK: aɪv biːn ˈver.i ˈbɪ.zi] [US: aɪv ˈbɪn ˈver.i ˈbɪ.zi] |
| nem elfoglalt melléknév | off◼◼◼adjective disengagedadjective |
| nem elfoglalt | free[UK: friː] [US: ˈfriː] |
| nem elfoglalt (vár) melléknév | unheldadjective |
| nem foglalt | free◼◼◼[UK: friː] [US: ˈfriː] |
| ólomszalagokba foglalt színes üvegablak | lattice window[UK: ˈlæ.tɪs ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈlæ.təs ˈwɪndo.ʊ] |
| önmagával elfoglalt melléknév | self-absorbed◼◼◼adjective |
| önmagával elfoglalt | self-adsorbed[UK: self əd.ˈsɔːbd] [US: ˈself əd.ˈsɔːrbd] |
| összefoglalt melléknév | summary◼◼◼adjective summarized◼◼◼adjective pooled◼◼◻adjective synopticadjective synopticaladjective |
| pályafoglaltság-jelzés melléknév | train-protectingadjective |
| pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok | I'm very busy at the moment[UK: aɪm ˈver.i ˈbɪ.zi ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈaɪm ˈver.i ˈbɪ.zi ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
| sajnálom, elfoglalt vagyok | sorry, I'm busy◼◼◼[UK: ˈsɒ.ri aɪm ˈbɪ.zi] [US: ˈsɑː.ri ˈaɪm ˈbɪ.zi] |
| sajnálom, most elfoglalt vagyok | sorry, I'm busy at the moment[UK: ˈsɒ.ri aɪm ˈbɪ.zi ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈsɑː.ri ˈaɪm ˈbɪ.zi ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
| sürgős elfoglaltság | press of business[UK: pres əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpres əv ˈbɪz.nəs] |
| szabad (nem elfoglalt) melléknév | off◼◼◼adjective |
| szavakba foglalt melléknév | wordy [wordier, wordiest]adjective |
| szavakba nem foglalt melléknév | undescribedadjective wordlessadjective |
| szegőszalaggal nem befoglalt melléknév | unboundadjective |
| szépen foglalt melléknév | well-setadjective |
| szerződésbe foglalt melléknév | covenantedadjective |
| szerződésbe foglalt jogügylet | privity in deed[UK: ˈprɪ.vɪ.tɪ ɪn diːd] [US: ˈprɪ.vɪ.tiː ɪn ˈdiːd] |
| szerződésben foglalt melléknév | contractual◼◼◼adjective covenantedadjective |
