az betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| az amazóniai esőerdő | the amazon rainforest◼◼◼[UK: ðə ˈæ.mə.zən ˈreɪn.fɒ.rɪst] [US: ðə ˈæ.mə.ˌzɑːn ˈraɪn.ˌfɔː.rəst] |
| az amazonok országa | feminie[UK: fˈemɪni] [US: fˈemɪni] |
| az amerikai délvidék lakója főnév | Southerner [southerners]noun |
| az amerikai képviselőház tagja főnév | congressman [congressmen]irregular noun |
| az amerikai öt tón közlekedő főnév | laker [lakers]noun |
| az amerikai polgárháború során az uniós hadsereg tagja főnév | Federal [federals]noun |
| az ami | that one◼◼◼[UK: ðæt wʌn] [US: ˈðæt wʌn] |
| az analógiája (valaminek) főnév | analog [analogs]◼◼◼noun analogue [analogues]◼◻◻noun |
| az analógiája alapján (valaminek) | by analogy with (something)[UK: baɪ ə.ˈnæ.lə.dʒi wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ə.ˈnæ.lə.dʒi wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| az analógiájára (valaminek) | on the analogy of (something)◼◼◼[UK: ɒn ðə ə.ˈnæ.lə.dʒi əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ðə ə.ˈnæ.lə.dʒi əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| az angliai főúri kastélyok | the stately homes of England[UK: ðə ˈsteɪt.li həʊmz əv ˈɪŋ.ɡlənd] [US: ðə ˈsteɪt.li hoʊmz əv ˈɪŋ.ɡlənd] |
| az angol alsóház | the grand Inquest of the nation[UK: ðə ɡrænd ˈɪn.kwest əv ðə ˈneɪʃ.n̩] [US: ðə ˈɡrænd ˈɪn.ˌkwest əv ðə ˈneɪʃ.n̩] |
| az Angol Bank | The Old Lady of Threadneedle Street[UK: ðə əʊld ˈleɪ.di əv] [US: ðə oʊld ˈleɪ.di əv] |
| az angol igazságszolgáltatás, jogrendszer nyelvében élő normann-francia szavak és kifejezések | law-French[UK: lɔː frentʃ] [US: ˈlɑː ˈfrentʃ] |
| az angolok (mint nemzet) | John Bull◼◼◼[UK: ˈdʒɒn.ˈbʊl] [US: ˈdʒɒn.ˈbʊl] |
| az animalizmus tanának híve főnév | animalistnoun |
| az annyit jelent, hogy … | it amounts to that[UK: ɪt ə.ˈmaʊnts tuː ðæt] [US: ˈɪt ə.ˈmaʊnts ˈtuː ˈðæt] |
| az antropomorfizmus híve főnév | anthropomorphistnoun |
| az anyag ellenállása főnév műsz | antitypynoun |
| az anyag és a bér | the material and the making[UK: ðə mə.ˈtɪə.rɪəl ənd ðə ˈmeɪk.ɪŋ] [US: ðə mə.ˈtɪ.riəl ænd ðə ˈmeɪk.ɪŋ] |
| az anyag és a munkabér | the material and the making[UK: ðə mə.ˈtɪə.rɪəl ənd ðə ˈmeɪk.ɪŋ] [US: ðə mə.ˈtɪ.riəl ænd ðə ˈmeɪk.ɪŋ] |
| az anyag rendezetlensége (termodinamikai) főnév | entropy (randomness) [entropies]◼◼◼noun |
| az anyám | the mater◼◼◼[UK: ðə ˌæl.mə ˈmɑː.tə(r)] [US: ðə ˈmɑː.tər] |
| az anyatejjel szív magába (valamit) (átv) | suck in◼◼◼[UK: sʌk ɪn] [US: ˈsək ɪn] |
| az apai-anyai beleadása | whole-hoggism[UK: həʊl] [US: hoʊl] |
| Az Apokalipszis lovasai | Four Horsemen of the Apocalypse◼◼◼[UK: fɔː(r) ˈhɔː.smən əv ðə ə.ˈpɒk.ə.lɪps] [US: ˈfɔːr ˈhɔːr.smən əv ðə ə.ˈpɑːk.ə.ˌlɪps] |
| Az Apokalipszis négy lovasa | Four Horsemen of the Apocalypse◼◼◼[UK: fɔː(r) ˈhɔː.smən əv ðə ə.ˈpɒk.ə.lɪps] [US: ˈfɔːr ˈhɔːr.smən əv ðə ə.ˈpɑːk.ə.ˌlɪps] |
| Az apostolok cselekedetei | Acts of the Apostles◼◼◼[UK: ækts əv ðə ə.ˈpɒs.l̩z] [US: ˈækts əv ðə ə.ˈpɑːs.l̩z] |
| az apoteózisát eszközli (valaminek) ige | apotheosizeverb |
| az apropóján (valaminek) | apropos of (something)[UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| Az ár alku tárgyát képezi? | Is the price negotiable?[UK: ɪz ðə praɪs nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪəb.l̩] [US: ˈɪz ðə ˈpraɪs nɪˈɡo.ʊ.ʃɪəb.l̩] |
| az árak esnek | prices are coming down[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ daʊn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈdaʊn] |
| az árak esnek (átv) | prices are sinking[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈsɪŋkɪŋ] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈsɪŋkɪŋ] |
| az árak felszöktek (átv) | prices are up[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ʌp] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ʌp] |
| az árak igen alacsonyak | prices are cut very fine[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) kʌt ˈver.i faɪn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkət ˈver.i ˈfaɪn] |
| az árak igen le vannak szállítva | prices are cut very fine[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) kʌt ˈver.i faɪn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkət ˈver.i ˈfaɪn] |
| az árak magasak | prices are up[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ʌp] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ʌp] |
| az árak zuhanásszerűen estek (átv) | prices have come down with a run[UK: ˈpraɪ.sɪz həv kʌm daʊn wɪð ə rʌn] [US: ˈpraɪ.səz həv ˈkəm ˈdaʊn wɪθ ə ˈrən] |
| az áram átüt a szikraközön (átv) | the current sparks the gap[UK: ðə ˈkʌ.rənt spɑːks ðə ɡæp] [US: ðə ˈkɜː.rənt ˈspɑːrks ðə ˈɡæp] |
