Ungarsk-Tysk ordbok »

te betyr tysk

UngarskTysk
tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige

vorgeben [gab vor; hat vorgegeben]◼◼◻Verb
[ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩]

nachsetzen [setzte nach; hat nachgesetzt]◼◻◻Verb
[ˈnaːxˌzɛt͡sn̩]

machen [machte; hat/ist gemacht]Verb
[ˈmaxn̩]

tesz (elkövet valamit) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige

anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◼◼Verb
[ˈanˌʃtɛlən]
Ki tette ezt?! = Wer hat das angestellt?

tesz (vkit vmivé) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige

machen [machte; hat gemacht]Verb
[ˈmaxn̩]

tesz (vmire/vmi fölé) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige

überlegen [überlegte; hat überlegt]◼◼◼Verb
[ˌyːbɐˈleːɡn̩]

tesz-vesz [tett-vett, tegyen-vegyen, tenne-venne] ige

hantieren [hantierte; hat hantiert]◼◼◼Verb
[hanˈtiːʁən]

kramen [kramte; hat gekramt]Verb
[ˈkʁaːmən]

tegzesek (Trichoptera) főnév
zoo

die Köcherfliegen◼◼◼Substantiv

tehát

d. h. (das heißt) (Abk.)◼◼◼

somit[zoˈmɪt]

dementsprechend[ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t]

denn[dɛn]

ergo[ˈɛʁɡo]

folglich[ˈfɔlklɪç]

infolgedessen[ɪnfɔlɡəˈdɛsn̩]

mithin[mɪtˈhɪn]

so[zoː]

sonach

tehát kötőszó

alsoKonjunktion
[ˈalzo]

tehát mégis kifejezés

also doch◼◼◼Phrase

tehén [tehenet, tehene, tehenek] főnév

die Kuh [der Kuh; die Kühe]◼◼◼Substantiv
[kuː]
A tehén bőg. = Die Kuh muht.

tehén ige

rindern [rinderte; hat gerindert]◼◻◻Verb

tehén bendője kifejezés

der Pansen [des Pansens; die Pansen]◼◼◼Substantiv
[ˈpanzn̩]

tehén folyat kifejezés

ochsen [ochste; hat geochst]Verb
[ˈɔksn̩]

tehén tőgye kifejezés

das Kuheuter [des Kuheuters; die Kuheuter]Substantiv
[ˈkuːˌʔɔɪ̯tɐ]

tehénbőgés ige

muhen [muhte; hat gemuht]◼◼◼Verb
[ˈmuːən]

tehénbőr főnév

die Kuhhaut [der Kuhhaut; die Kuhhäute]◼◼◼Substantiv
[ˈkuːˌhaʊ̯t]

das Vacheleder [des Vacheleders; —]Substantiv

tehéncsorda főnév

die Schwaige [der Schwaige; die Schwaigen]Substantiv

tehenész [~t, ~e, ~ek] főnév

der KuhknechtSubstantiv

tehenészlány főnév

die AlmerinSubstantiv

die Kuhhirtin [der Kuhhirtin; die Kuhhirtinnen]Substantiv

tehenet fejni

eine kuh melken◼◼◼

tehénhimlő főnév

die Kuhpocken [—; die Kuhpocken]◼◼◼Substantiv
[ˈkuːˌpɔkn̩]

tehénistálló főnév

der Kuhstall [des Kuhstall(e)s; die Kuhställe]◼◼◼Substantiv
[ˈkuːˌʃtal]

tehénke [~ét, ~éje, ~ék] főnév

die MuhkuhSubstantiv

tehénlepény főnév

der Kuhfladen [des Kuhfladens; die Kuhfladen]◼◼◼Substantiv
[ˈkuːˌflaːdn̩]
A földúton végig tehénlepények hevertek. = Überall auf dem Landweg lagen Kuhfladen.

tehénpásztor főnév

der Kuhhirt [des Kuhhirten; die Kuhhirten]◼◼◼Substantiv
[ˈkuːˌhɪʁt]
A tehénpásztorok összeterelték a csordát. = Die Kuhhirten trieben die Herde zusammen.

tehénszőr főnév

das KuhhaarSubstantiv

3456

Søkehistorikk