Ungarsk-Tysk ordbok »

rét betyr tysk

UngarskTysk
rét (húsételhez) főnév

die Beilage [der Beilage; die Beilagen]◼◼◼Substantiv
[ˈbaɪ̯ˌlaːɡə]

réteker ige

schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb
[ˈʃlɪŋən]

rétekerő melléknév

schlingendAdjektiv
[ˈʃlɪŋənt]

rétesz ige

darumlegen [legte darum; hat darumgelegt]Verb

kövezetréteg egy szint végén kifejezés

das HangendeSubstantiv

közbenlevő réteg kifejezés

die ZwischenschichtSubstantiv

közbenső réteg kifejezés

die Zwischenschicht◼◼◼Substantiv

közréteg főnév

die ZwischenschichtSubstantiv

középréteg főnév

die Mittelschicht [der Mittelschicht; die Mittelschichten]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪtl̩ˌʃɪçt]

die ZwischenschichtSubstantiv

külső réteg kifejezés

die Außenschicht◼◼◼Substantiv

különréteg főnév

die Sonderschicht [der Sonderschicht; die Sonderschichten]Substantiv

ladini ember (rétoromán nép) főnév

der Ladiner [des Ladiners; die Ladiner]Substantiv

lakkréteg főnév

die Lasur [der Lasur; die Lasuren]Substantiv

lakosság vmilyen rétege kifejezés

die Bevölkerungsgruppe [der Bevölkerungsgruppe; die Bevölkerungsgruppen]Substantiv
[bəˈfœlkəʁʊŋsˌɡʁʊpə]

lehelet(finomságú réteg) főnév

der Hauch [des Hauch(e)s; die Hauche]Substantiv
[haʊ̯x]

lehorzsolja a bőrét kifejezés

abschinden (sich) [schindete/schund sich ab; hat sich abgeschunden]Verb

lehámlaszt (fémréteget) ige

abblatten [blattete ab; hat abgeblattet]Verb
[ˈapˌblatn̩]

lenyúzza a bőrét vkinek

jm die Haut abziehen

lenyúzza a bőrét vkinek, megnyúz

jm die Haut abziehen

lepusztítja a termőréteget kifejezés

aushagernVerb

livré [~t, ~je, ~k] főnév

die Livree [der Livree; die Livreen]Substantiv
[liˈvʁeː]

livrét hordó (lakáj)

livriert

légköri rétegződés kifejezés

atmosphärische Schichtung◼◼◼Phrase

légköri rétegződés

Schichtung der Atmosphäre

légréteg főnév

die Luftschicht [der Luftschicht; die Luftschichten]◼◼◼Substantiv

lézeres rétegráadás kifejezés

das LaserbeschichtenSubstantiv

magas légréteg ionizált légrétege kifejezés

die D-Schicht [der D-Schicht; —]Substantiv

magassági rétegvonal kifejezés

die HöhenschichtlinieSubstantiv

marat (oxidrétegtől) [~ott, marasson, ~na] ige

dekapieren [dekapierte; ist dekapiert]Verb

margaréta növénynév
bot

die Margerite [der Margerite; die Margeriten]◼◼◼Substantiv
[maʁɡəˈʁiːtə]
Vannak margarétáink, fehér és sárga is, de csak csokorban. = Wir haben Margeriten, weiße und gelbe, aber nur in Sträußen.

die Wucherblume [der Wucherblume; die Wucherblumen]Substantiv

Margaréta tulajdonnév

Margarete [Margarete(s); —]◼◼◼Eigenname
[maʁɡaˈʁeːtə]

Megkeresi a kenyerét.

Er verdient seinen Unterhalt.

moaré [~t, ~ja, ~k] főnév

das Moiré [des Moirés; die Moirés]◼◼◼Substantiv

moaré [~t, ~ja, ~k] főnév
nyomd

das Moiré [des Moirés; die Moirés]◼◼◼Substantiv
Druckwesen

mocsaras rét kifejezés
nyj

die LohSubstantiv

mágneses réteg kifejezés

die Magnetschicht◼◼◼Substantiv

mákos rétes kifejezés

der Mohnstrudel [des Mohnstrudels; die Mohnstrudel]Substantiv
[ˈmoːnˌʃtʁuːdl̩]

mélyrétegű melléknév

tiefgründig [tiefgründiger; am tiefgründigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈtiːfˌɡʁʏndɪç]

5678

Søkehistorikk