słownik Węgiersko-Niemiecki »

rét w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
lehorzsolja a bőrét kifejezés

abschinden (sich) [schindete/schund sich ab; hat sich abgeschunden]Verb

lehámlaszt (fémréteget) ige

abblatten [blattete ab; hat abgeblattet]Verb
[ˈapˌblatn̩]

lenyúzza a bőrét vkinek

jm die Haut abziehen

lenyúzza a bőrét vkinek, megnyúz

jm die Haut abziehen

lepusztítja a termőréteget kifejezés

aushagernVerb

livrét hordó (lakáj)

livriert

légköri rétegződés kifejezés

atmosphärische Schichtung◼◼◼Phrase

légköri rétegződés

Schichtung der Atmosphäre

légréteg főnév

die Luftschicht [der Luftschicht; die Luftschichten]◼◼◼Substantiv

lézeres rétegráadás kifejezés

das LaserbeschichtenSubstantiv

magas légréteg ionizált légrétege kifejezés

die D-Schicht [der D-Schicht; —]Substantiv

magassági rétegvonal kifejezés

die HöhenschichtlinieSubstantiv

marat (oxidrétegtől) ige

dekapieren [dekapierte; ist dekapiert]Verb

margaréta növénynév
bot

die Margerite [der Margerite; die Margeriten]◼◼◼Substantiv
[maʁɡəˈʁiːtə]
Vannak margarétáink, fehér és sárga is, de csak csokorban. = Wir haben Margeriten, weiße und gelbe, aber nur in Sträußen.

die Wucherblume [der Wucherblume; die Wucherblumen]Substantiv

Margaréta tulajdonnév

Margarete [Margarete(s); —]◼◼◼Eigenname
[maʁɡaˈʁeːtə]

Megkeresi a kenyerét.

Er verdient seinen Unterhalt.

mocsaras rét kifejezés
nyj

die LohSubstantiv

mágneses réteg kifejezés

die Magnetschicht◼◼◼Substantiv

mákos rétes kifejezés

der Mohnstrudel [des Mohnstrudels; die Mohnstrudel]Substantiv
[ˈmoːnˌʃtʁuːdl̩]

mélyrétegű melléknév

tiefgründig [tiefgründiger; am tiefgründigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈtiːfˌɡʁʏndɪç]

nagy ívrét kifejezés

das KanzleiformatSubstantiv

nagyrét főnév

die Festwiese [der Festwiese; die Festwiesen]Substantiv

nedves (rét, legelő) melléknév
mezőgazd

mastigAdjektiv
landschaftlich, besonders schweizerisch

negyedrét főnév

der Quartband [des Quartband(e)s; die Quartbände]◼◼◼Substantiv

die QuartSubstantiv

der QuartantSubstantiv

negyedrét alak kifejezés

das Quartformat [des Quartformat(e)s; die Quartformate]Substantiv

negyedrét alakú könyv főnév

der QuartantSubstantiv

der Quartband [des Quartband(e)s; die Quartbände]Substantiv

negyedrét alakú könyv kifejezés

das Quartformat [des Quartformat(e)s; die Quartformate]Substantiv

nyolcadrét főnév

das Oktav [der Oktav; die Oktaven|—]Substantiv
[ɔkˈtaːf]

nyolcadrét (formátum) főnév

das Oktavformat [des Oktavformat(e)s; die Oktavformate]Substantiv

nyolcadrétív főnév

der OktavbogenSubstantiv

nyolcadrétű könyv kifejezés

die Oktavbände◼◼◼Substantiv

népréteg főnév

die Bevölkerungsschicht [der Bevölkerungsschicht; die Bevölkerungsschichten]◼◼◼Substantiv
[bəˈfœlkəʁʊŋsˌʃɪçt]

die Volksschicht [der Volksschicht; die Volksschichten]Substantiv

olajréteg vízen kifejezés

der Ölfilm [des Ölfilm(e)s; die Ölfilme]Substantiv
[ˈøːlˌfɪlm]

paraszti réteg kifejezés

der Bauernstand [des Bauernstand(e)s; —]Substantiv

pasztellkréta főnév

der Pastellstift [des Pastellstift(e)s; die Pastellstifte]Substantiv

5678