Ungarsk-Tysk ordbok »

nehéz betyr tysk

UngarskTysk
nehézsúlyú melléknév

schwergewichtig◼◼◼Adjektiv

nehézsúlyú bajnokság kifejezés

die Schwergewichtsmeisterschaft [der Schwergewichtsmeisterschaft; die Schwergewichtsmeisterschaften]◼◼◼Substantiv

nehézsúlyú ökölvívó kifejezés

der Schwergewichtler [des Schwergewichtlers; die Schwergewichtler]Substantiv
[ˈʃveːɐ̯ɡəˌvɪçtlɐ]

nehézvíz főnév

schweres Wasser◼◼◼

(Ez) nehéz feladat elé állít (engem). átv

Es gibt mir eine harte Nuss zu knacken.

50 kg nehéz teher kifejezés

die Zentnerlast [der Zentnerlast; die Zentnerlasten]Substantiv
[ˈt͡sɛntnɐˌlast]

<nehezen/nehézkesen jár; pl hóban, sárban>

stapfen [stapfte; ist gestapft]Verb
[ˈʃtap͡fn̩]

alkalmazkodási nehézségek kifejezés

die Anpassungsschwierigkeiten◼◼◼Substantiv

beilleszkedési nehézségek kifejezés

die Anpassungsschwierigkeiten◼◼◼Substantiv

beszerzési nehézségek kifejezés

die Versorgungsschwierigkeiten◼◼◼Pluralwort
[fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌʃviːʁɪçkaɪ̯tn̩]

bútorbevonatra használt nehéz damasztszövet kifejezés

der Lampas [des Lampas; die Lampas]Substantiv

ellátási nehézség kifejezés

die Versorgungsschwierigkeit [der Versorgungsschwierigkeit; die Versorgungsschwierigkeiten]◼◼◼Substantiv

(köz)ellátási nehézségek kifejezés

die VersorgungsschwierigkeitenPluralwort
[fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌʃviːʁɪçkaɪ̯tn̩]

ez nehéz lehet

das muss schwer sein

farnehéz

hecklastig

farnehéz melléknév

achterlastigAdjektiv

farnehéz melléknév
hajó

hinterlastigAdjektiv
[ˈhɪntɐˌlastɪç]

faroknehéz melléknév

schwanzlastigAdjektiv

faroknehéz melléknév
rep

hinterlastigAdjektiv
[ˈhɪntɐˌlastɪç]

fejnehéz melléknév
rep

kopflastig [kopflastiger; am kopflastigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈkɔp͡fˌlastɪç]

fizetési nehézségek kifejezés

die Zahlungsschwierigkeiten◼◼◼Substantiv

félnehéz súlyú sportoló kifejezés

der HalbschwergewichtlerSubstantiv

félnehézsúly főnév

das Halbschwergewicht [des Halbschwergewicht(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhalpʃveːɐ̯ɡəˌvɪçt]

hatalmas (méretű), nehéz könyv főnév

der Foliant [des Folianten; die Folianten]◼◼◼Substantiv
[foˈli̯ant]

Hogy a nehézség …!

Potz Schwerenot!

indulási nehézségek kifejezés

die AnlaufschwierigkeitenSubstantiv

kezdeti nehézség kifejezés

die Anfangsschwierigkeiten (wird selten im Singular verwendet) [der Anfangsschwierigkeit; die Anfangsschwierigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈanfaŋsˌʃviːʁɪçkaɪ̯tn̩]

könnyű, nehéz, régi, modern lőfegyver

eine leichte, schwere, alte, moderne Schusswaffe

könnyű nehézsúly kifejezés

das Leichtschwergewicht [des Leichtschwergewicht(e)s; die Leichtschwergewichte]Substantiv

közepesen nehéz

mittelschwer◼◼◼[ˈmɪtl̩ˌʃveːɐ̯]

légzési nehézség kifejezés

die Atembeschwerde◼◼◼Substantiv

die AtembeklemmungSubstantiv

megsegít vkit nehéz helyzetében kifejezés

auseisen [eiste aus; hat ausgeeist]Verb
selten in übertragener Bedeutung

Minden kezdet nehéz.

Aller Anfang ist schwer.◼◼◼

nem nehéz

unschwer◼◼◼[ˈʊnˌʃveːɐ̯]

pénzügyi nehézségek kifejezés

die GeldklemmeSubstantiv

szállítási nehézségek kifejezés

die Lieferschwierigkeiten◼◼◼Substantiv

tintafoltot nehéz kimosni

Tintenflecke verwaschen sich schwer

túl(ságosan) nehéz kifejezés

überschwerAdjektiv

túl nehéz kérdéseket tesz fel kifejezés

überfragen [überfragte; hat überfragt]Verb
[ˌyːbɐˈfʁaːɡn̩]

2345

Søkehistorikk