nehéz означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| nehézsúlyú melléknév | schwergewichtig◼◼◼Adjektiv |
| nehézsúlyú bajnokság kifejezés | die Schwergewichtsmeisterschaft [der Schwergewichtsmeisterschaft; die Schwergewichtsmeisterschaften]◼◼◼Substantiv |
| nehézsúlyú ökölvívó kifejezés | der Schwergewichtler [des Schwergewichtlers; die Schwergewichtler]Substantiv |
| nehézvíz főnév | |
| (Ez) nehéz feladat elé állít (engem). átv | |
| 50 kg nehéz teher kifejezés | die Zentnerlast [der Zentnerlast; die Zentnerlasten]Substantiv |
| <nehezen/nehézkesen jár; pl hóban, sárban> | stapfen [stapfte; ist gestapft]Verb |
| A feladat roppant nehéznek bizonyult. | |
| A néhány kilométerre fekvő Spitzingsee területén a síelők könnyű és közepesen nehéz pályákat találnak. | Im wenige Kilometer entfernten Spitzingseegebiet finden Skifahrer einfache bis mittelschwere Pisten. |
| A pilóta pontosan kormányozza a repülőgépet, még nehéz időjárási körülmények között is, hogy biztonságos leszállást tegyen lehetővé. | |
| alkalmazkodási nehézségek kifejezés | die Anpassungsschwierigkeiten◼◼◼Substantiv |
| Az orvosnő úrrá lett a nehéz műtéten, bár a körülmények korántsem voltak ideálisak. | Die Ärztin meisterte die schwierige Operation, obwohl die Bedingungen alles andere als ideal waren. |
| beilleszkedési nehézségek kifejezés | die Anpassungsschwierigkeiten◼◼◼Substantiv |
| beszerzési nehézségek kifejezés | die Versorgungsschwierigkeiten◼◼◼Pluralwort |
| bútorbevonatra használt nehéz damasztszövet kifejezés | der Lampas [des Lampas; die Lampas]Substantiv |
| ellátási nehézség kifejezés | die Versorgungsschwierigkeit [der Versorgungsschwierigkeit; die Versorgungsschwierigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| (köz)ellátási nehézségek kifejezés | die VersorgungsschwierigkeitenPluralwort |
| ez nehéz lehet | |
| farnehéz | |
| farnehéz melléknév | achterlastigAdjektiv |
| farnehéz melléknév hajó | hinterlastigAdjektiv |
| faroknehéz melléknév | schwanzlastigAdjektiv |
| faroknehéz melléknév rep | hinterlastigAdjektiv |
| fejnehéz melléknév rep | kopflastig [kopflastiger; am kopflastigsten]◼◼◼Adjektiv |
| fizetési nehézségek kifejezés | die Zahlungsschwierigkeiten◼◼◼Substantiv |
| fogós (nehéz) melléknév | knifflig (Verwandte Form: kniffelig)Adjektiv |
| félnehéz súlyú sportoló kifejezés | der HalbschwergewichtlerSubstantiv |
| félnehézsúly főnév | das Halbschwergewicht [des Halbschwergewicht(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| hatalmas (méretű), nehéz könyv főnév | der Foliant [des Folianten; die Folianten]◼◼◼Substantiv |
| Hogy a nehézség …! | |
| indulási nehézségek kifejezés | die AnlaufschwierigkeitenSubstantiv |
| kezdeti nehézség kifejezés | die Anfangsschwierigkeiten (wird selten im Singular verwendet) [der Anfangsschwierigkeit; die Anfangsschwierigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| könnyű, nehéz, régi, modern lőfegyver | |
| könnyű nehézsúly kifejezés | das Leichtschwergewicht [des Leichtschwergewicht(e)s; die Leichtschwergewichte]Substantiv |
| közepes nehézségű kifejezés | mittelschwerAdjektiv |
| közepesen nehéz kifejezés | mittelschwer◼◼◼Adjektiv |
| légzési nehézség kifejezés | die Atembeschwerde◼◼◼Substantiv die AtembeklemmungSubstantiv |
| megsegít vkit nehéz helyzetében kifejezés | auseisen [eiste aus; hat ausgeeist]Verb |
| Minden kezdet nehéz. |
