Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Beweisnot [der Beweisnot; die Beweisnöte] Substantiv | bizonyítási kényszerkifejezés |
das Bilgenöl [des Bilgenöl(e)s; die Bilgenöle] Substantiv [ˈbɪlɡn̩ˌʔøːl] | hajóalj olajkifejezés |
der Blinde Trugkärpfling (Nördliche Blindfisch) Zoologie | barlangi vakhal (Amblyopsis spelaeus)állatnév |
Bodenökologie | |
der Brennofen [des Brennofens; die Brennöfen] Substantiv | kemence [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
das Börsenmanöver Substantiv | tőzsdespekulációfőnév |
der Büchsenöffner [des Büchsenöffners; die Büchsenöffner] Substantiv [ˈbʏksənʔœfnɐ] | konzervnyitó◼◼◼főnév |
der Countertenor [des Countertenors; die Countertenöre] Substantiv [ˈkaʊ̯ntɐteˌnoːɐ̯] | kontratenor◼◼◼főnév |
das benötigte Geld | |
das Nötige vorkehren | |
der nördliche Wendekreis | Ráktérítő [~t, ~je]◼◼◼főnév |
der nördliche Wendekreis (Wendekreis des Krebses) | Ráktérítő [~t, ~je]◼◼◼főnév |
die nötigen Anstalten treffen | megteszi a szükséges intézkedéseket◼◼◼kifejezés |
der Dosenöffner [des Dosenöffners; die Dosenöffner] Substantiv [ˈdoːzn̩ˌʔœfnɐ] | konzervnyitó◼◼◼főnév |
der Druckknopf [des Druckknopf(e)s; die Druckknöpfe] Substantiv [paˈtɛnt] | patent [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
einknöpfen [knöpfte ein; hat eingeknöpft] Verb | begombolige |
einknöpfbar Adjektiv | begombolhatómelléknév |
die Einöd [der Einöd; die Einöden] Substantiv | puszta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév tanya [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
die Einöde [der Einöde; die Einöden] Substantiv [ˈaɪ̯nˌʔøːdə] | pusztaság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév puszta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
der Einödhof [des Einödhof(e)s; die Einödhöfe] Substantiv [ˈaɪ̯nʔøːtˌhoːf] | major [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév magányos tanyakifejezés puszta [~át, ~ája, ~ák]főnév |
einölen [ölte ein; hat eingeölt] Verb [ˈaɪ̯nˌʔøːlən] | beolajoz◼◼◼ige |
die Einölung Substantiv | beolajozás◼◼◼főnév |
der Erdäpfelknödel Substantiv österreichisch | krumpligombócfőnév |
fernöstlich | távolkeleti◼◼◼ |
der Fingerknöchel [des Fingerknöchels; die Fingerknöchel] Substantiv [ˈfɪŋɐˌknœçl̩] | ujjízület◼◼◼főnév |
der Flaschenöffner [des Flaschenöffners; die Flaschenöffner] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ] | üvegnyitó◼◼◼főnév |
der Fußknöchel [des Fußknöchels; die Fußknöchel] Substantiv | boka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
gangränös Adjektiv Medizin | gangrénásmelléknév |
das Gehörknöchelchen [des Gehörknöchelchens; die Gehörknöchelchen] Substantiv [ɡəˈhøːɐ̯ˌknœçl̩çən] Medizin | hallócsontocska◼◼◼főnév |
knöpfen [knöpfte; hat geknöpft] Verb [ˈknœp͡fn̩] | gombol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
gelatinös Adjektiv | kocsonyásmelléknév |
die Geldnot [der Geldnot; die Geldnöte] Substantiv [ˈɡɛltˌnoːt] | pénzhiány◼◼◼főnév |
das Genörgel [des Genörgels; —] Substantiv [ɡəˈnœʁɡl̩] | zsémbelődésfőnév |
genörgelt [ɡəˈnœʁɡl̩t] | |
Ozeanien [Ozeanien(s); —] (Gesamtheit der pazifischen Inseln zwischen nördlichem und südlichem Wendekreis) Eigenname [ot͡seˈaːni̯ən] | Óceánia (a Csendes-óceán szigetvilágának összessége, teljes területe)◼◼◼főnév |
schnökern [schnökerte; hat geschnökerte] Verb [ˈʃnøːkɐn] | keres [~ett, ~sen, ~ne]ige |