Tysk | Ungarsk |
---|---|
nö österreichisch | |
Niederösterreich [Niederösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: NÖ) Eigenname [ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç] | Alsó-Ausztria (Ausztria tartománya) (Rövidítése: NÖ)◼◼◼főnév |
nölen [nölte; hat genölt] Verb [ˈnøːlən] | dünnyögige mormogige piszmogige szöszmötölige |
nördlich [nördlicher; am nördlichsten] Adjektiv [ˈnœʁtlɪç] | északi◼◼◼melléknévAz erődítmény legsebezhetőbb pontja az északi oldala. = Der schwächste Punkt der Befestigung ist ihre nördliche Seite. |
nördlich des Meeres | |
nördlich vom Meere | |
der Nördliche Kammmolch (Triturus cristatus) | közönséges tarajosgőte (Triturus cristatus)állatnév |
Nördliche Krone (Sternbild) Astronomie | Északi Korona (csillagkép)◼◼◼kifejezés |
Nördliche Marianen | |
Nördlicher Polarkreis | |
nördliches [ˈnœʁtlɪçəs] | északi rész◼◼◼ |
das nördliches Polarmeer Substantiv | Jeges-tengerfőnév |
die Nörgelei [der Nörgelei; die Nörgeleien] Substantiv [nœʁɡəˈlaɪ̯] | gáncsoskodás◼◼◼főnév akadékoskodásfőnév |
der Nörgelfritze [des Nörgelfritzen; die Nörgelfritzen] Substantiv umgangssprachlich abwertend | <akadékoskodó, gáncsoskodó, kákán is csomót kereső ember>főnév |
nörgelig (Verwandte Form: nörglig) Adjektiv abwertend | akadékoskodómelléknév gáncsoskodómelléknév |
nörgeln [nörgelte; hat genörgelt] Verb [ˈnœʁɡl̩n] abwertend | akadékoskodik◼◼◼ige gáncsoskodikige |
nörgelt [ˈnœʁɡl̩t] | zsörtölődik◼◼◼ |
herumnörgeln [nörgelte herum; hat herumgenörgelt] Verb [hɛˈʁʊmˌnœʁɡl̩n] umgangssprachlich | (folytonosan) kritizálige a kákán is csomót kereskifejezés |
der Nörgler [des Nörglers; die Nörgler] Substantiv [ˈnœʁɡlɐ] | akadékoskodó emberkifejezés gáncsoskodó emberkifejezés kákán csomót kereső emberkifejezés |
die Nörglerei Substantiv | morgásfőnév |
nörglerisch Adjektiv | morgómelléknév |
nörglig (verwandte Form: nörgelig) Adjektiv abwertend | akadékoskodómelléknév gáncsoskodómelléknév |
die Nöte Substantiv [ˈnøːtə] | nélkülözés◼◼◼főnév viszontagság◼◼◼főnév |
die Not [der Not; die Nöte] Substantiv [noːt] | szükség◼◼◼főnév baj◼◼◼főnév |