Ungarsk-Tysk ordbok »

fárad betyr tysk

UngarskTysk
sohasem fáradt

nimmermüde[ˈnɪmɐˌmyːdə]

szolgálatba belefáradt kifejezés

amtsmüde [amtsmüder; am amtsmüdesten]Adjektiv
[ˈamt͡sˌmyːdə]

tavaszi fáradtság kifejezés

die Frühjahrsmüdigkeit [der Frühjahrsmüdigkeit; —]◼◼◼Substantiv

túl fáradt vagyok

ich bin zu müde◼◼◼

túlfáradás főnév

die Übermüdung◼◼◼Substantiv

túlságosan fáradt

rechtschaffen müde sein

veszi a fáradságot

sich Zeit nehmen

veszi magának a fáradságot

sich Mühe geben◼◼◼

veszi magának a fáradtságot

sich Mühe geben

vmin fáradozik kifejezés
közb

laborieren [laborierte; hat laboriert]Verb
[laboˈʁiːʁən]

éjszakázástól fáradt kifejezés

übernächtigAdjektiv
besonders österreichisch; schweizerisch veraltend

übernächtigt [übernächtigter; am übernächtigtsten (Superlativ selten)]Adjektiv

érdemes a fáradságra kifejezés

verlohnen [verlohnte; hat verlohnt]Verb
[fɛɐ̯ˈloːnən]

234

Søkehistorikk