fárad betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| fáradságosan halad kifejezés | durchfressen [fraß durch; hat durchgefressen]Verb |
| fáradságosan kitalál (valamit) kifejezés | ausklamüsern [klamüserte aus; hat ausklamüsert]Verb |
| fáradságosan megél vmit kifejezés | fristen [fristete; hat gefristet]Verb |
| fáradságosan összeállított munka kifejezés | die Klaubarbeit [der Klaubarbeit; die Klaubarbeiten]Substantiv |
| fáradt melléknév | müde [müder; am müdesten]◼◼◼Adjektiv ermüdet◼◼◻Adjektiv bettreifAdjektiv gliederlahmAdjektiv todmattAdjektiv |
| Fáradt a sok munkától. | |
| fáradt gőz kifejezés | der Abdampf [des Abdampf(e)s; die Abdämpfe]Substantiv |
| fáradt hő kifejezés | die Abhitze [der Abhitze; —]Substantiv |
| fáradt hő (folyamatnál) főnév | die Abwärme [der Abwärme]Substantiv |
| fáradt olaj kifejezés | das Altöl [des Altöl(e)s; die Altöle]◼◼◼Substantiv |
| fáradt sárga kifejezés | falbAdjektiv |
| Fáradt vagyok. | |
| fáradtgőz-fűtés főnév | die AbdampfheizungSubstantiv |
| fáradtgőz-hő főnév | die Abdampfwärme [der Abdampfwärme; —]Substantiv |
| fáradtgőz-turbina főnév | die AbdampfturbineSubstantiv |
| fáradtra táncolja magát kifejezés | abtanzen (sich) [tanzte sich ab; hat sich abgetanzt]Verb |
| fáradtság főnév | die Müdigkeit [der Müdigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Ermattung [der Ermattung; —]◼◻◻Substantiv die Not [der Not; die Nöte]◼◻◻Substantiv die Abgespanntheit◼◻◻Substantiv die Angegriffenheit [der Angegriffenheit; die Angegriffenheiten]Substantiv |
| fáradtsággal ige | erwirtschaften [erwirtschaftete; hat erwirtschaftet]Verb |
| (fáradtsággal) elér kifejezés vál | gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)Verb |
| fáradékony | ermüdbar◼◼◼ |
| fáradékonyság főnév | die Ermüdbarkeit [der Ermüdbarkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| (lovat) fáradtra lovagol kifejezés | abreiten [ritt ab; hat abgeritten]Verb |
| anyagfáradási ellenállás kifejezés | der ErmüdungswiderstandSubstantiv |
| anyagfáradási repedés kifejezés | der ErmüdungsrissSubstantiv |
| anyagfáradási törés kifejezés műsz | der Ermüdungsbruch [des Ermüdungsbruch(e)s; die Ermüdungsbrüche]Substantiv |
| anyagkifáradás főnév | die Materialermüdung [der Materialermüdung; die Materialermüdungen]◼◼◼Substantiv |
| (anyag)kifáradási hiba kifejezés | der ErmüdungsdefektSubstantiv |
| az úttól fáradt | |
| belefárad az álldogálásba | |
| el van fáradva kifejezés | (he)runter seinPhrase |
| elfárad | müde werden◼◼◼ |
| elfárad ige | ermüden [ermüdete; hat/ist ermüdet]◼◼◼Verb |
