Ungarsk-Norsk ordbok »

mond betyr norsk

UngarskNorsk
lemond egy munkáról

sier fra seg arbeid

lemond egy találkozót

avlyser et møte

lemond jogairól

gir avkall på sine rettigheter

lemond valamiről

gir avkall på noe

lemondás sb

abdikasjon [-en, -er, -ene]frasigelse av embete eller verdighet

avbestilling [-en/-a, -er, -ene]

avkall [-et, -, -ene/-a]

avlysing, avlysning

avståelse [-n, -r, -ne]

resignasjon [-en, -er, -ene]

lemondás földterületről

grunnavståelse [-n, -r, -ne]

lemondat vb

avsetter [avsatte, avsatt]

lemondja a fodrászt

avbestiller frisøren

lemondja a rendelést

avbestiller [avbestilte, avbestilt]

lemondja az előfizetést

sier opp abonnementet

lemondja az esti találkozót

sender avbud til kveldsmøtet

lemondó adj

oppgitt, resignert

majdnem azt mondtam

jeg holdt på å si

meg kell, hogy mondjam

jeg må si

meg kell mondanom, hogy meglepődtem

jeg må si jeg er overrasket

meg tudnád mondani, hogy hány óra van?

kan du si meg hva klokken er?

meg tudnád mondani a pontos időt?

kan du si hva klokken er?

megmond vb

sier, sier fra

megmondja a magáét

han får sagt sitt, han sier fra

megmondja a nevét

han oppgir sitt navn

megmondja az igazságot

han forteller sannheten

megmondó ember

synser

megmondták neki, hogy induljon

han ble fortalt at han skulle gå

mellékmondat sb

bisetning, leddsetning

mellérendelő mondatok

sideordnede setninger

mendemonda sb

løse rykter, prat, tomt snakk

mentségére legyen mondva

til hans unnskyldning må det sies

mesemondó sb

eventyrforteller [-en, -e, -ne]

mesét mond

forteller eventyr

mindennek elmondták

de kalte ham for alt mulig

mint mondtam

som jeg sa

misét mond

celebrerer/feirer/holder messe

mit akar ezzel mondani?

hva er det han mener?

mit akarsz ezzel mondani?

hva er det det du vil si med dette?

mit mondasz?

hva sier du?

3456

Søkehistorikk