Ungarsk | Norsk |
---|---|
mit mondtál? | |
mulatságos bemondás | |
ne mondd! | |
ne mondj semmit! | |
ne törődj azzal amit mondanak! | |
nehezen tudnám megmondani | |
nekem azt mondták hogy | |
nem megmondtam? | |
nem mond el egy titkot | |
nem mond el valamit | |
nem mond ki valamit | |
nem mondasz igazat | |
nem mondhatok semmi biztosat | |
nem tűri el ha ellentmondanak neki | |
nem volt szép ilyet mondani | |
nemet mond | |
nincs semmi mondanivalója | |
nyugodt lélekkel mondhatom | |
ő mondta saját maga | |
óhajtó mondat | ønskesetning [-en, -er, -ene]optativ |
önellentmondás sb | selvmotsigelse [-n, -r, -ne] |
önellentmondásos adj | selvmotsigende [-, -] |
őszintén megmondja | |
pohárköszöntőt mond | |
rádióbemondó sb | |
rámondja az áment | |
reklámjelmondat sb | |
rendelés visszamondásának joga | angrerett [-en, -er, -ene] |
róla elmondható | |
rossz nyelvek azt mondják, hogy | |
rövidre fogja a mondókáját | |
sajnálom, hogy azt kell mondanom | |
semmitmondó adj | intetsigende [-, -] |
soha ne mondd, hogy soha! | |
sokat mondó | megetsigende [-, -] |
sokatmondó adj | megetsigende [-, -] |
szemébe mond valamit | |
szerződés visszamondásának joga | angrerett [-en, -er, -ene] |
szerződést felmond | |
szókimondás sb |