Ungarsk-Norsk ordbok »

gyors betyr norsk

UngarskNorsk
gyors * adj

hurtig, kjapp, kvikk, rask, snar, snøgg

gyors ** sb uformelt

hurtigtog [-et, -, -ene/-a]

gyors beszédű

rappmunnet

gyors felfogású

oppvakt, snartenkt

gyors kiszolgálás

hurtig betjening/ekspedering

gyors lábú

hurtig til beins

gyors mint a villám

lynrask, rask som lynet

gyors olvasztás

hurtigtining

gyors segítség

hurtig hjelp

gyors észjárású

rådsnar, snartenkt

gyors ütemben

i hurtig tempo, raskt

gyorsabban adv

fortere

gyorsan adv

fort, hastig, hurtig, raskt

gyorsan belejön

kommer fort inn i det

gyorsan cselekszik

reagerer hurtig

gyorsan gyógyul

kommer raskt til hektene

gyorsan hajt

kjører fort, råkjører

gyorsan halad

beveger seg hurtig

gjør raske framskritt

gyorsan jön

kommer fort

gyorsan kapcsol

er rask i oppfattelsen, er rask til å komme på banen

gyorsan kelendő áru

bestselger, vare som omsettes raskt

gyorsan kötő cement

hurtigbindende sement

gyorsan megtanul

lærer fort

gyorsan megy az idő

tiden går fort

gyorsan reagál

reagerer hurtig

gyorsan száradó festék

hurtigtørkende maling

gyorsan vezet

kjører fort, råkjører

gyorsan végez a munkával

blir fort ferdig med arbeidet

gyorsan öregedik

eldes fort

gyorsanhajtó sb

råkjører

gyorsanhajtó adj

hurtigvirkende [-, -]

gyorsaság sb

fart, hastighet

hurtighet, raskhet

gyorsbüfé sb

snack bar

gyorsforgalmi közlekedés

hurtiggående trafikk

gyorsforgalmi út

motorvei [-en, -er, -ene]

gyorsfutár sb

kurer [-en, -er, -ne]

gyorsfutár szolgálat

kurer-service

gyorshajtás sb

fartsoverskridelse [-n, -r, -ne]

12