Norsk-Ungarsk ordbok »

blir fort ferdig med arbeidet betyr ungarsk

NorskUngarsk
arbeidet blir ferdig

elkészül a munka

han får arbeidet fort unna

gyorsan végez a munkával

ferdig adv

készen

ferdig [-, -e] adj

kikészült

kész

vége van, végzett

fort * adv

gyorsan, hamar, hamarosan, szaporán

fort ** [-et, -/-er, -ene/-a] sb

erőd

ferdig gjæret

kiforrott

men fort

de gyorsan

ferdig utviklet

kialakult

ferdig utbygget

teljesen felépült

ferdig behandlet

elintézett

løper fort

vágtat

går fort

gyorsan megy, kilép

styggelig fort

szörnyű gyorsan

satans fort

fene gyorsan

vanvittig fort

őrült gyorsan

lærer fort

gyorsan megtanul

er ferdig

készen áll/van, megvan

leser ferdig

kiolvas, végigolvas

blir ferdig

elkészül

drøfter ferdig

letárgyal

spiller ferdig

végigjátszik

koker ferdig

megfő

gjør ferdig

elvégez, megcsinál

blir ferdig

végez

koker ferdig

megfőz

arbeidet pågår

folyik a munka

skjøtter arbeidet

ellátja munkáját

avbryter arbeidet

abbahagyja a munkát

fort som lyn

nyílsebes

ferdig med det!

befejeztem!omtrent

ferdig med grovarbeidet

a munka neheze készen van

gjør det fort!

csak gyorsan!

blir ferdig bakt

megsül

snakker veldig fort [ ]

hadar

tiden går fort

gyorsan megy az idő

og det fort

mégpedig gyorsan

samler sammen fort

összekapkod

Søkehistorikk