Ungarsk-Engelsk ordbok »

bizalmas tippet szerez (vmről) betyr engelsk

UngarskEngelsk
bizalmas tippet szerez (valamiről) ige

get a line on (something)verb
[UK: ˈɡet ə laɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈlaɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

bizalmas melléknév

confidential◼◼◼adjective
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈden.ʃl̩] [US: ˌkɑːn.fə.ˈden.ʃl̩]
This information is confidential. = Ez az információ bizalmas.

private◼◼◻adjective
[UK: ˈpraɪ.vɪt] [US: ˈpraɪ.vət]
It's kind of private. = Eléggé bizalmas.

classified◼◼◻adjective
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd]
That's classified information. = Az bizalmas értesülés.

intimate◼◼◻adjective
[UK: ˈɪn.tɪ.meɪt] [US: ˈɪn.tə.mət]
John was intimate with Mary. = John bizalmas viszonyban állt Maryvel.

internal◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈtɜːn.l̩] [US: ˌɪn.ˈtɝː.nl̩]

trusted◼◼◻adjective
[UK: ˈtrʌ.stɪd] [US: ˈtrʌ.stəd]

familiar◼◼◻adjective
[UK: fə.ˈmɪ.lɪə(r)] [US: fə.ˈmɪ.ljər]
Don't get too familiar. = Ne légy túl bizalmas.

fiduciary◼◻◻adjective
[UK: fɪ.ˈdjuː.ʃə.ri] [US: fə.ˈduː.ʃi.ˌe.ri]

informal◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈfɔːm.l̩] [US: ˌɪn.ˈfɔːr.ml̩]

near [nearer, nearest]◼◻◻adjective
[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]

chummy◼◻◻adjective
[UK: ˈtʃʌ.mi] [US: ˈtʃʌ.mi]

heart-to-heart◼◻◻adjective
[UK: ˈhɑː.tə.ˈhɑːt] [US: ˈhɑːrt]

thick [thicker, thickest]◼◻◻adjective
[UK: θɪk] [US: ˈθɪk]

colloquial◼◻◻adjective
[UK: kə.ˈləʊ.kwɪəl] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪəl]

off the record◼◻◻adjective
[UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd]

shirt-sleeveadjective
[UK: ˈʃɜːt.sliːv] [US: ˈʃɜːt.sliːv]

bizalmas főnév

confidant [confidants]◼◼◻noun
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈdænt] [US: ˈkɑːn.fə.ˌdɑːnt]

confidante [confidantes]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒn.fɪ.dænt] [US: ˈkɑːn.fə.ˌdænt]

confident◼◼◻noun
[UK: ˈkɒn.fɪ.dənt] [US: ˈkɑːn.fə.dənt]

counselor [counselors]◼◻◻noun
[UK: ˈkaʊn.sə.lə(r)] [US: ˈkaʊn.sə.lər]

shirttailnoun
[UK: ˈʃɜːtteɪl] [US: ˈʃɜːtteɪl]

szerez ige

acquire [acquired, acquiring, acquires]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈkwaɪə(r)] [US: ə.ˈkwaɪər]
That habit is acquired, not innate. = Ez szerzett szokás, nem veleszületett.

obtain [obtained, obtaining, obtains]◼◼◼verb
[UK: əb.ˈteɪn] [US: əb.ˈteɪn]
You obtained more than me. = Többet szereztél nálam.

gain [gained, gaining, gains]◼◼◼verb
[UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn]
The company gained more customers. = A cég több ügyfelet szerzett.

won◼◼◼verb
[UK: wʌn] [US: ˈwən]
His courage won him fame. = Hírnevet szerzett a bátorságával.

get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼irregular verb
[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]

win [won, won, winning, wins]◼◼◼irregular verb
[UK: wɪn] [US: ˈwɪn]

receive [received, receiving, receives]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈsiːv] [US: rə.ˈsiːv]

secure [secured, securing, secures]◼◼◻verb
[UK: sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: sɪ.ˈkjʊr]

procure [procured, procuring, procures]◼◼◻verb
[UK: prə.ˈkjʊə(r)] [US: proˈkjʊr]

to take◼◼◻verb

promote [promoted, promoting, promotes]◼◼◻verb
[UK: prə.ˈməʊt] [US: prəˈmoʊt]

take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

pull [pulled, pulling, pulls]◼◼◻verb
[UK: pʊl] [US: ˈpʊl]

realize [realized, realizing, realizes]◼◼◻verb
[UK: ˈrɪə.laɪz] [US: ˈriː.ˌlaɪz]

pick up◼◼◻verb
[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

rabbit [rabbitted, rabbitting, rabbits]◼◻◻verb
[UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.ˌbɪt]

take to◼◻◻verb
[UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

stroke [stroked, stroking, strokes]◼◻◻verb
[UK: strəʊk] [US: stroʊk]