Engelsk-Ungarsk ordbok »

secure betyr ungarsk

EngelskUngarsk
secure [securer, securest] adjective
[UK: sɪ.ˈkjʊə(r)]
[US: sɪ.ˈkjʊr]

biztonságos◼◼◼melléknévThis bridge looks secure. = Ez a híd biztonságosnak látszik.

biztos◼◼◻melléknévOur victory is secure. = Biztos a győzelmünk.

nyugodt◼◼◻melléknév

szilárd◼◻◻melléknév

veszélytelen◼◻◻melléknév

bizakodómelléknév

secure [secured, securing, secures] verb
[UK: sɪ.ˈkjʊə(r)]
[US: sɪ.ˈkjʊr]

biztosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeSecure the area. = Biztosítsd a területet.

rögzít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige

szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige

megvéd◼◼◻ige

megszerez◼◼◻ige

bebiztosít◼◼◻ige

lezár◼◼◻ige

bezár◼◻◻ige

megóv◼◻◻ige

lefoglal◼◻◻ige

előre biztosítige

birtokba vesz és megerősítige

secure a door [UK: sɪ.ˈkjʊə(r) ə dɔː(r)]
[US: sɪ.ˈkjʊr ə ˈdɔːr]

ajtót bereteszel

secured adjective
[UK: sɪ.ˈkjʊəd]
[US: sɪ.ˈkjʊrd]

biztosított◼◼◼melléknév

securely adverb
[UK: sɪ.ˈkjʊə.li]
[US: sɪ.ˈkjʊr.li]

biztonságosan◼◼◼határozószó

biztosan◼◼◻határozószó

szilárdan◼◻◻határozószó

erősen◼◻◻határozószó

securement noun

rögzítés◼◼◼főnév

secureness noun
[UK: sɪˈkjʊənəs ]
[US: sɪˈkjʊrnəs ]

biztonság [~ot, ~a, ~ok]főnév
ritk

védettségfőnév

securer noun
[UK: sɪˈkjʊərə ]
[US: sɪˈkjʊrər ]

biztosító (személy)főnév

megszerzőfőnév

oltalmazó [~t, ~ja, ~k]főnév

védelem [védelmet, védelme, védelmek]főnév

védő [~t, ~je, ~k]főnév

be secure against (something) verb
[UK: bi sɪ.ˈkjʊə(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sɪ.ˈkjʊr ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

biztonságban van (valamitől)◼◼◼ige

be secure from (something) verb
[UK: bi sɪ.ˈkjʊə(r) frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sɪ.ˈkjʊr frəm ˈsʌm.θɪŋ]

biztonságban van (valamitől)ige

food insecure adjective

élelmiszer-ellátásban bizonytalanmelléknév

élelmiszer-hiányosmelléknév

food secure adjective

élelmiszer-ellátásban biztonságban lévőmelléknév

élelmiszerrel jól ellátottmelléknév

insecure adjective
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈkjʊə(r)]
[US: ˈɪn.sə.kjər]

bizonytalan◼◼◼melléknévJohn is very insecure. = John nagyon bizonytalan.

veszélyes◼◻◻melléknév

12

Søkehistorikk