Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

tenyész bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
tenyészalak főnév

die Zuchtform »Substantiv

tenyészbika főnév

der Zuchtstier [des Zuchtstier(e)s; die Zuchtstiere]◼◼◼ »Substantiv

der Zuchtbulle [des Zuchtbullen; die Zuchtbullen]◼◼◻ »Substantiv

der Muni »Substantiv

(tenyész)bika főnév
zoo

der Bulle [des Bullen; die Bullen] »Substantiv
[ˈbʊlə]

tenyészcsődör főnév

der Schellhengst [des Schellhengst(e)s; die Schellhengste] »Substantiv

der Schälhengst [des Schälhengst(e)s; die Schälhengste] »Substantiv

tenyészcsődör főnév
zoo

der Beschäler [des Beschälers; die Beschäler] »Substantiv
[bəˈʃɛːlɐ]

tenyészet főnév
biol

die Kultur [der Kultur; die Kulturen]◼◼◼ »Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯]

tenyészet főnév

die Zucht [der Zucht; die Zuchten]◼◼◻ »Substantiv
[t͡sʊxt]

das Wachstum [des Wachstums; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvakstuːm]

das Gezücht [des Gezücht(e)s; die Gezüchte] »Substantiv
[ɡəˈt͡sʏçt]

tenyészidő főnév

die Vegetationsperiode [der Vegetationsperiode; die Vegetationsperioden]◼◼◼ »Substantiv

tenyészik ige

gedeihen [gedieh; ist gediehen]◼◼◼ »Verb
[ɡəˈdaɪ̯ən]

tenyészjuh főnév

das Zuchtschaf◼◼◼ »Substantiv

tenyészjószág főnév

das Zuchtvieh [des Zuchtvieh(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv

tenyészkan főnév

der Zuchteber [des Zuchtebers; die Zuchteber]◼◼◼ »Substantiv

tenyészkanca főnév

die Zuchtstute◼◼◼ »Substantiv

tenyészkoca főnév

die Mocke »Substantiv

tenyészmén főnév

der Deckhengst [des Deckhengst(e)s; die Deckhengste] »Substantiv

tenyészmén főnév
zoo

der Beschäler [des Beschälers; die Beschäler] »Substantiv
[bəˈʃɛːlɐ]

tenyészreaktor főnév

der Brüter [des Brüters; die Brüter]◼◼◼ »Substantiv

tenyészreaktor főnév
atomtechnika

der Brutreaktor [des Brutreaktors; die Brutreaktoren] »Substantiv
[ˈbʁuːtʁeˌaktoːɐ̯]

tenyészt ige

züchten [züchtete; hat gezüchtet]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡sʏçtn̩]

fortpflanzen [pflanzte fort; hat fortgepflanzt]◼◻◻ »Verb
[ˈfɔʁtˌp͡flant͡sn̩]

erziehen [erzog; hat erzogen]◼◻◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈt͡siːən]

abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen] »Verb
[ˈapˌbʁɛçn̩]

tenyésztett gyöngy kifejezés

die Zuchtperle [der Zuchtperle; die Zuchtperlen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sʊxtˌpɛʁlə]

tenyésztés főnév

die Zucht [der Zucht; die Zuchten]◼◼◼ »Substantiv
[t͡sʊxt]

die Züchtung [der Züchtung; die Züchtungen]◼◼◻ »Substantiv

die Anzucht [der Anzucht; die Anzüchte]◼◻◻ »Substantiv
[ˈanˌt͡sʊxt]

(állat)tenyésztés főnév

die Aufzucht [der Aufzucht; die Aufzuchten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌt͡sʊxt]

tenyésztési könyvek kifejezés

die Zuchtbücher◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sʊxtˌbyːçɐ]

tenyésztési siker kifejezés

der Zuchterfolg [des Zuchterfolg(e)s; die Zuchterfolge]◼◼◼ »Substantiv

tenyésztésre alkalmatlan juh kifejezés

das Merzschaf »Substantiv

tenyésztésre alkalmatlan marha kifejezés

das Merzvieh [des Merzviehs; —] »Substantiv
[ˈmɛʁt͡sfiː]

tenyészfőnév

der Züchter [des Züchters; die Züchter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sʏçtɐ]

die Züchterin [der Züchterin; die Züchterinnen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡sʏçtəʁɪn]

tenyésztői melléknév

züchterisch◼◼◼ »Adjektiv

tenyésztői könyv kifejezés

das Zuchtbuch [des Zuchtbuch(e)s; die Zuchtbücher] »Substantiv
[ˈt͡sʊxtˌbuːx]

12