Ungarisch | Deutsch |
---|---|
stílus főnév | der Stil [des Stil(e)s; die Stile]◼◼◼ »Substantiv die Manier [der Manier; die Manieren]◼◻◻ »Substantiv die Bauart [der Bauart; die Bauarten] »Substantiv der Umgangston [des Umgangston(e)s; die Umgangstöne] »Substantiv die Redensart [der Redensart; die Redensarten] »Substantiv die Schreibart »Substantiv |
stílus eleme kifejezés | das Stilelement [des Stilelement(e)s; die Stilelemente]◼◼◼ »Substantiv |
stílusbeli hiba kifejezés | der Stilfehler [des Stilfehlers; die Stilfehler] »Substantiv |
stílusbeli törés kifejezés | |
stíluseszköz főnév | das Stilmittel [des Stilmittels; die Stilmittel]◼◼◼ »Substantiv |
stílusgyakorlat főnév | die Stilübung [der Stilübung; die Stilübungen]◼◼◼ »Substantiv |
stílushiba főnév | die Stilblüte [der Stilblüte; die Stilblüten]◼◼◼ »Substantiv |
stílushoz illő | |
stílusirány főnév | die Stilrichtung [der Stilrichtung; die Stilrichtungen]◼◼◼ »Substantiv |
stílusirányzat főnév | |
stíluskorszak főnév | die Stilepoche [der Stilepoche; die Stilepochen]◼◼◼ »Substantiv |
stílusművészet szerint | |
stílusos melléknév | stilvoll [stilvoller; am stilvollsten]◼◼◼ »Adjektiv |
stílusszótár főnév | das Stilwörterbuch [des Stilwörterbuch(e)s; die Stilwörterbücher]◼◼◼ »Substantiv |
stílust építő | |
stílustalan melléknév | stillos [stilloser; am stillosesten]◼◼◼ »Adjektiv stilwidrig »Adjektiv |
stílustörés főnév | |
stílusváltozás főnév | der Stilwechsel »Substantiv |
stílusérzék főnév | das Stilgefühl [des Stilgefühl(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
(írói) stílus főnév | die Schreibweise [der Schreibweise; die Schreibweisen] »Substantiv |
<világos-sötét kontrasztokat alkalmazó stílusirány> főnév | das Clair-obscur [des Clair-obscur(s); —] »Substantiv |
antwerpeni stílusú szárnyasoltár kifejezés | Antwerpen RetabelPhrase |
barokk stílus kifejezés műv | der Barockstil [des Barockstil(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
biedermeier stílus kifejezés | der Biedermeierstil [des Biedermeierstil(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
bunkó stílusú kifejezés | hemdsärmelig (Verwandte Formen: hemdärmelig, hemdärmlig) »Adjektiv |
copfstílus főnév | |
copfstílus kora kifejezés | |
csiszolatlan (stílus) melléknév | unqualifiziert »Adjektiv |
csúcsíves stílus kifejezés épít | der Spitzbogenstil »Substantiv |
cukrászos stílus kifejezés | der Zuckerbäckerstil [des Zuckerbäckerstil(e)s; —] »Substantiv |
díszítménystílus főnév | der Ornamentenstil [des Ornamentenstil(e)s; —] »Substantiv |
emelkedett stílus kifejezés | der Kothurn [des Kothurn(e)s; die Kothurne] »Substantiv |
emelkedett stílusban | |
empire (művészeti stílus) főnév műv | das Empire [des Empires/(Fachsprache auch:) Empire; —] (Stil(epoche) zur Zeit Napoleons I. und der folgenden Jahre (etwa 1800 bis 1830))◼◼◼ »Substantiv |