rög bedeutet auf Deutsch

der Klumpen [des Klumpens; die Klumpen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈklʊmpn̩]

die Scholle [der Scholle; die Schollen]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃɔlə]

der Brocken [des Brockens; die Brocken]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈbʁɔkn̩]

der Bult▼ »Substantiv

der Klunker [des Klunker(s); die Klunker(n)]▼ »Substantiv
[ˈklʊŋkɐ]

das Rugby [des Rugby(s); —]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁakbi]
Sport

der Rugbyball [des Rugbyball(e)s; die Rugbybälle]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁakbiˌbal]
Sport

die Besessenheit [der Besessenheit; —]▼◼◼◼ »Substantiv
[bəˈzɛsn̩haɪ̯t]

die Obsession [der Obsession; die Obsessionen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ɔpzɛˈsi̯oːn]

der Wahn [des Wahn(e)s; die Wahne]▼◼◼◻ »Substantiv
[vaːn]

der Fimmel [des Fimmels; die Fimmel]▼ »Substantiv
[ˈfɪml̩]
umgangssprachlich abwertend

das Wahngebilde▼ »Substantiv

fixe Idee▼◼◼◻

die Manie [der Manie; die Manien]▼◼◻◻ »Substantiv
[maˈniː]

schrullenhaft▼

sofort▼◼◼◼ »Adverb
[zoˈfɔʁt]Rögtön megcsinálom. = Ich mache es sofort.

gleich▼◼◼◼ »Adverb
[ɡlaɪ̯ç]Rögtön jön. = Er kommt gleich.

augenblicklich▼◼◼◻ »Adverb
[ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪklɪç]

auf der Stelle▼◼◼◻

momentan▼◼◻◻ »Adjektiv
[momɛnˈtaːn]

stracks▼ »Adverb
[ʃtʁaks]

augenblicks▼ »Adverb
alt

subito▼ »Adverb
[ˈzuːbito]
umgangssprachlich

tafelfertig▼ »Adjektiv

Gleich bekommst du Wichse!▼

das Lokogeschäft [des Lokogeschäft(e)s; die Lokogeschäfte]▼ »Substantiv

der Lokoverkehr▼ »Substantiv

sofortig▼◼◼◼ »[zoˈfɔʁtɪç]

plötzlich▼◼◼◻ »Adjektiv
[ˈplœt͡slɪç]

die Sofortmaßnahme [der Sofortmaßnahme; die Sofortmaßnahmen]▼ »Substantiv

das Disagio [des Disagios; —]▼ »Substantiv
[dɪsˈʔaːd͡ʒo]

die Sofortausleihe▼ »Substantiv

die Improvisation [der Improvisation; die Improvisationen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ɪmpʁovizaˈt͡si̯oːn]

der Stegreif [des Stegreif(e)s; —]▼◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃteːkˌʁaɪ̯f]

das Stegreifspiel▼◼◻◻ »Substantiv

improvisiert▼◼◼◼ »Adjektiv
[ɪmpʁoviˈziːɐ̯t]Kitűnő beszédet rögtönzött. = Er improvisierte eine hervorragende Rede.

improvisatorisch▼ »Adjektiv

das Stegreifspiel▼ »Substantiv

das Biwak [des Biwaks; die Biwaks/Biwake]▼ »Substantiv
[ˈbiːvak]
besonders Militär, Bergsteigen

der Improvisator [des Improvisators; die Improvisatoren]▼◼◼◼ »Substantiv