Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

gleich bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
gleich [gleicher; am —] Adjektiv
[ɡlaɪ̯ç]

azonos◼◼◼ melléknév

egyenlő◼◼◼ melléknév
mat

ugyanolyan◼◼◼ melléknév

hasonló◼◼◼ melléknév

egyforma◼◼◼ melléknév

egyenletes◼◼◻ melléknév

sík◼◻◻ melléknév

sima◼◻◻ melléknév

egybevágó◼◻◻ melléknév
mat

gleich Adverb
[ɡlaɪ̯ç]

mindjárt◼◼◼ határozószó

azonnal◼◼◻ határozószó

rögtön◼◼◻ határozószó

egyszerre◼◼◻ határozószó

közvetlenül (vmi mellett)◼◼◻ határozószó

tüstént◼◻◻ határozószó

rögvest◼◻◻ határozószó

is◼◻◻ határozószó
közb

már határozószó
közb

Gleich bekommst du Wichse!

Rögtön kikapsz!

gleich Feuer und Flamme sein

mindjárt fellelkesül

mindjárt tűzbe jön

gleichalterig Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çˌʔaltəʁɪç]

egyidős◼◼◼ melléknév

egykorú◼◼◻ melléknév

gleichaltrig Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çˌʔaltʁɪç]

egyidős◼◼◼ melléknév

egykorú◼◼◼ melléknév

gleicharmig Adjektiv

egyenlő karú kifejezés

páros karral kifejezés

gleichartig Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çˌʔaːɐ̯tɪç]

hasonló◼◼◼ melléknév

azonos◼◼◻ melléknév

egyforma◼◼◻ melléknév

homogén◼◻◻ melléknév
mat

egynemű◼◻◻ melléknév

azonos nemű kifejezés

die Gleichartigkeit [der Gleichartigkeit; —] Substantiv

hasonlóság◼◼◼ főnév

egyneműség◼◼◼ főnév

azonosság◼◼◻ főnév

egyformaság◼◻◻ főnév

azonos neműség kifejezés

gleichbedeutend Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çbəˌdɔɪ̯tn̩t]

egyjelentésű◼◼◼ melléknév

azonos értelmű kifejezés

12