Ungarisch | Deutsch |
---|---|
gyógyszeres kezelés kifejezés | die Medikation [der Medikation; die Medikationen]◼◼◼ »Substantiv |
gyökérkezelés főnév orv | die Wurzelbehandlung [der Wurzelbehandlung; die Wurzelbehandlungen]◼◼◼ »Substantiv |
hagyatékkezelés főnév | die Nachlassverwaltung »Substantiv |
hajót indulás előtt vámkezelés alá vesz kifejezés | ausklarieren »Verb |
hajóvámkezelési papír kifejezés | der Ausklarierungsschein »Substantiv |
helyszíni szennyvízkezelés kifejezés | |
hibakezelés főnév | die Fehlerbehandlung◼◼◼ »Substantiv |
hibás kezelés kifejezés | die Fehlbedienung [der Fehlbedienung; die Fehlbedienungen]◼◼◼ »Substantiv |
hidegkezelés főnév | die Kältebehandlung◼◼◼ »Substantiv |
hormonkezelés főnév | die Hormonbehandlung [der Hormonbehandlung; die Hormonbehandlungen]◼◼◼ »SubstantivEz a hormonkezelés mellékhatása. = Das ist die Nebenwirkung der Hormonbehandlung. |
hulladékkezelés főnév | die Müllentsorgung [der Müllentsorgung; die Müllentsorgungen]◼◼◼ »Substantiv |
hőkezelés főnév | die Wärmebehandlung [der Wärmebehandlung; die Wärmebehandlungen]◼◼◼ »Substantiv |
indukciós áramkezelés kifejezés | die Faradisation [der Faradisation; die Faradisationen] »Substantiv |
ivóvízkezelés főnév | die Trinkwasserbehandlung »Substantiv |
jegykezelés főnév | die Entwertung [der Entwertung; die Entwertungen]◼◼◼ »Substantiv |
járóbeteg-kezelés főnév | die Ambulanz [der Ambulanz; die Ambulanzen] »Substantiv |
kiropraktika (a gerincoszlop gyógykezelése) főnév | die Chiropraktik [der Chiropraktik; —]◼◼◼ »Substantiv |
konfliktuskezelés főnév | die Konfliktbehandlung◼◼◼ »Substantiv |
kézi kezelésű rész kifejezés | die Handbedienungsebene »Substantiv |
kézi (vezérlésű/kezelésű) melléknév | handbedient »Adjektiv |
kórházi kezelés | |
községi kezelésbe vesz kifejezés | kommunalisieren [kommunalisierte; hat kommunalisiert] »Verb |
közös szennyvízkezelés | |
közületi kezelésbe vesz kifejezés | kommunalisieren [kommunalisierte; hat kommunalisiert] »Verb |
megelőző kezelés kifejezés | die Präventivbehandlung [der Präventivbehandlung; die Präventivbehandlungen]◼◼◼ »Substantiv |
melegvizes kezelés kifejezés | die Warmwasserbehandlung◼◼◼ »Substantiv |
mercerez (a feltaláló John Mercer után) (pamutfonal/-kelme kezelése) kifejezés | merzerisieren [merzerisierte; hat merzerisiert]◼◼◼ »Verb |
művesekezelés főnév orv | die Dialyse [der Dialyse; die Dialysen]◼◼◼ »Substantiv die Blutwäsche [der Blutwäsche; die Blutwäschen]◼◼◻ »Substantiv |
növényegészségügyi kezelés | |
növénykezelés főnév | Pflanzenbehandlung◼◼◼ »Substantiv |
orvosi kezelés kifejezés | die Therapie [der Therapie; die Therapien]◼◼◼ »Substantiv |
orvosi kezelés alatt áll | |
orvosi kezelés előtti kifejezés | vormedizinisch »Adjektiv |
orvosi kezelésre jár | |
oxigénigényes kezelés kifejezés | aerobe Behandlung◼◼◼Phrase |
oxigénmentes kezelés kifejezés | anaerobe BehandlungPhrase |
poggyász vámkezelése kifejezés | die Gepäckabfertigung [der Gepäckabfertigung; die Gepäckabfertigungen] »Substantiv |
pénztárkezelés főnév | die Kassengebarung »Substantiv |
repülőtér vámkezeléssel kifejezés | der Zollflughafen »Substantiv |