Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

hang bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
hangedli főnév

das Hangerl [des Hangerls; die Hangerln] »Substantiv
[ˈhaŋɐl]

hangegységnyi melléknév

phonematisch »Adjektiv
[foneˈmaːtɪʃ]

(hang)ejtésváltozat főnév

das Allophon [des Allophons; die Allophone] »Substantiv
[aloˈfoːn]

hangelnyelés főnév

die Schallabsorption◼◼◼ »Substantiv

hangelnyelő

schallschluckend

schalltot

hangeltolódás főnév

die Lautverschiebung [der Lautverschiebung; die Lautverschiebungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlaʊ̯tfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ]

hangernyő főnév

die Schallwand [der Schallwand; die Schallwände] »Substantiv
[ˈʃalˌvant]
Technik

hangerő főnév

die Lautstärke [der Lautstärke; die Lautstärken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkə]

die Tonstärke◼◻◻ »Substantiv
[ˈtoːnˌʃtɛʁkə]

der Stimmaufwand [des Stimmaufwand(e)s; —] »Substantiv

hangerő-szabályozó főnév

der Lautstärkeregler [des Lautstärkereglers; die Lautstärkeregler]◼◼◼ »Substantiv

hangerőmérő főnév

der Lautstärkemesser »Substantiv

hangerősítő főnév

der Tonverstärker◼◼◼ »Substantiv

(hang)erősítő főnév

der Audioverstärker »Substantiv

hangerősítő cső kifejezés

das Schallrohr »Substantiv

hangerősség mérés kifejezés

der Schallpegelmesser◼◼◼ »Substantiv

hangérték főnév

der Tonwert [des Tonwert(e)s; die Tonwerte] »Substantiv

hangérzékelés főnév

die Schallempfindung »Substantiv

hangérzet főnév

die Schallempfindung◼◼◼ »Substantiv

hangfajta főnév

die Tonart [der Tonart; die Tonarten] »Substantiv
[ˈtoːnˌʔaːɐ̯t]

das Tongeschlecht [des Tongeschlecht(e)s; die Tongeschlechter] »Substantiv
[ˈtoːnɡəˌʃlɛçt]

hangfal főnév

die Box [der Box; die Boxen]◼◼◼ »Substantiv
[bɔks]

die Schallwand [der Schallwand; die Schallwände] »Substantiv
[ˈʃalˌvant]
Technik

hangfej főnév

der Tonabnehmer [des Tonabnehmers; die Tonabnehmer] »Substantiv

der Tonarm [des Tonarm(e)s; die Tonarme] »Substantiv
[ˈtonˌʔaʁm]

hangfekvés főnév
zene

die Tonlage [der Tonlage; die Tonlagen]◼◼◼ »Substantiv
Musik

hangfekvés főnév

die Stimmlage [der Stimmlage; die Stimmlagen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃtɪmˌlaːɡə]

die Gesangslage »Substantiv

hangfelismerés főnév
inform

die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpʁaːxʔɛɐ̯ˌkɛnʊŋ]
EDV

hangfeljegyzés főnév

die Tonaufzeichnung [der Tonaufzeichnung; die Tonaufzeichnungen] »Substantiv

hangfelvétel főnév

die Tonaufnahme [der Tonaufnahme; die Tonaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtoːnʔaʊ̯fˌnaːmə]

das Phonogramm [des Phonogramms; die Phonogramme] »Substantiv
[fonoˈɡʁam]

(hangfelvételnél) hangmester főnév

der Tonmeister [des Tonmeisters; die Tonmeister] »Substantiv

hangfelvevő (készülék) főnév

das Tonaufzeichnungsgerät◼◼◼ »Substantiv

hangfelvevő gép kifejezés

die Tonkamera [der Tonkamera; die Tonkameras] »Substantiv

hangfestés főnév

die Tonmalerei [der Tonmalerei; die Tonmalereien]◼◼◼ »Substantiv

die Lautmalerei [der Lautmalerei; die Lautmalereien] »Substantiv
[laʊ̯tmaːləˈʁaɪ̯]

hangfestészet főnév

die Onomatopöie [der Onomatopöie; die Onomatopöien] »Substantiv
[onomatopøˈiː]

hangfestő melléknév

lautmalend »Adjektiv

123