Ungarisch | Deutsch |
---|---|
igazságnak megfelelő kifejezés | die Wahrhaftigkeit [der Wahrhaftigkeit; die Wahrhaftigkeiten]◼◻◻ »Substantiv |
igazságos melléknév | gerecht [gerechter; am gerechtesten]◼◼◼ »Adjektiv |
igazságos velem | |
igazságosan határozószó | billigermaßen »Adverb |
igazságra törekvés kifejezés | der Wahrheitseifer »Substantiv |
igazságszeretet főnév | die Wahrheitsliebe [der Wahrheitsliebe; —]◼◼◼ »Substantiv die Gerechtigkeitsliebe◼◻◻ »Substantiv der Wahrheitssinn [des Wahrheitssinn(e)s; —] »Substantiv |
igazságszerető melléknév | wahrheitsliebend◼◼◼ »Adjektiv |
igazságszerető | |
igazságszolgáltatás főnév | die Justiz [der Justiz; —]◼◼◼ »Substantiv das Gericht [des Gericht(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv die Rechtsprechung [der Rechtsprechung; die Rechtsprechungen]◼◼◻ »Substantiv das Gerichtswesen◼◼◻ »Substantiv die Gerichtsbarkeit [der Gerichtsbarkeit; die Gerichtsbarkeiten]◼◼◻ »Substantiv die Judikative [der Judikative; —]◼◻◻ »Substantiv die Rechtssprechung [der Rechtssprechung; die Rechtssprechungen]◼◻◻ »Substantiv die Jurisdiktion [der Jurisdiktion; die Jurisdiktionen]◼◻◻ »Substantiv die Gerichtsverwaltung◼◻◻ »Substantiv die Justizgewalt »Substantiv |
igazságszolgáltatás főnév költ | die Gerechtigkeit [der Gerechtigkeit; die Gerechtigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
igazságtalan melléknév | ungerecht [ungerechter; am ungerechtesten]◼◼◼ »Adjektiv unrecht [unrechter; am unrechtesten]◼◼◻ »Adjektiv ungebührend »Adjektiv |
igazságtalanság főnév | die Ungerechtigkeit [der Ungerechtigkeit; die Ungerechtigkeiten]◼◼◼ »Substantiv das Unrecht [des Unrechts; —]◼◼◼ »Substantiv die Unbilligkeit [der Unbilligkeit; die Unbilligkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Ungebühr [der Ungebühr; —] »Substantiv die Ungebührlichkeit [der Ungebührlichkeit; die Ungebührlichkeiten] »Substantiv |
igazságtalanság | ungebührlich [ungebührlicher; am ungebührlichsten] »Adjektiv |
igazságtalanság éri | |
igazságtalanul határozószó | ungerechterweise◼◼◼ »Adverb |
igazságtalanul | |
igazságtalanul gyanúsít | |
igazságtartalom főnév | der Wahrheitsgehalt [des Wahrheitsgehalt(e)s; die Wahrheitsgehalte]◼◼◼ »Substantiv |
igazságérzet főnév | der Gerechtigkeitssinn [des Gerechtigkeitssinn(e)s; —]◼◼◼ »SubstantivA gyerekeknek különösen jó az igazságérzetük és hamar észreveszik, ha nem bánnak velük egyenlően. = Kinder haben einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und merken schnell, wenn sie ungleich behandelt werden. der Wahrheitssinn [des Wahrheitssinn(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv |
igazságügyi melléknév | gerichtlich◼◼◼ »Adjektiv |
igazságügyi hatóság kifejezés | die Justizbehörde [der Justizbehörde; die Justizbehörden]◼◼◼ »Substantiv |