dér bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| lidércfény módjára ide-oda imbolyog kifejezés | irrlichtelieren [irrlichtelierte; hat irrlichteliert] (goethesche Prägung aus dem Urfaust) »Verb irrlichtern [irrlichterte; hat geirrlichtert] »Verb |
| lidércnyomás főnév | der Alpdruck (richtig: Albdruck)◼◼◼ »Substantiv der Nachtmahr [des Nachtmahr(e)s; die Nachtmahre]◼◻◻ »Substantiv der Albdruck [des Albdruck(e)s; die Albdrücke] »Substantiv |
| lidércálom főnév | der Alptraum [des Alptraum(e)s; die Alpträume] (richtig: Albtraum)◼◼◼ »Substantiv der Albtraum [des Albtraum(e)s; die Albträume]◼◼◼ »Substantiv |
| légi tündér kifejezés | der die Sylphe [des/der Sylphe(n); die Sylphen] »Substantiv die Sylphide [der Sylphide; die Sylphiden] »Substantiv |
| megcsípte a dér | |
| mundér főnév rég | die Montur [der Montur; die Monturen] »Substantiv |
| prüdéria főnév | die Zimperlichkeit [der Zimperlichkeit; die Zimperlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| szerencsetündér főnév | die Glücksfee [der Glücksfee; die Glücksfeen]◼◼◼ »Substantiv |
| színpadérett melléknév | bühnenreif »Adjektiv |
| tündér főnév | die Fee [der Fee; die Feen]◼◼◼ »Substantiv der Elf [des Elf(en); die Elfen]◼◼◻ »Substantiv |
| tündér (kisgyerek) főnév | das Zauberwesen◼◼◼ »Substantiv |
| tündérforma melléknév | |
| tündérfürt (Aruncus dioicus) növénynév bot | der Wald-Geißbart »Substantiv |
| tündérfürt (Aruncus silvester) főnév | |
| tündéri melléknév | |
| tündéri szépség | |
| tündéri vicc | |
| tündérien szép kifejezés | wunderschön [wunderschöner; am wunderschönsten] »Adjektiv |
| tündéries melléknév | |
| tündérkirálynő főnév | die Elfenkönigin◼◼◼ »Substantiv |
| tündérmese főnév | das Zaubermärchen◼◼◼ »Substantiv das Feenmärchen [des Feenmärchens; die Feenmärchen]◼◼◻ »Substantiv |
| tündérország főnév | das Märchenland [des Märchenland(e)s; die Märchenländer]◼◼◼ »Substantiv das Wunderland [des Wunderland(e)s; die Wunderländer]◼◻◻ »Substantiv die Wunderländer »Substantiv |
| tündérország (mesében) főnév | |
| tündérrózsa (nemzetség) (Nymphaea) főnév bot | |
| tündérrózsa-virágúak (Nymphaeales) főnév bot | die Seerosenartigen »Substantiv |
| tündérrózsafélék (Nymphaeaceae) főnév bot | die Seerosengewächse »Substantiv |
