treu betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| treu [treuer; am treusten] Adjektiv [tʁɔɪ̯] | hűséges◼◼◼melléknévA kutya hűséges állat. = Hunde sind treue Tiere. |
| der Treubruch [des Treubruch(e)s; die Treubrüche] Substantiv [ˈtʁɔɪ̯ˌbʁʊx] | hitszegés◼◼◼főnév |
| treubrüchig Adjektiv | hitszegő◼◼◼melléknév hűtlen◼◼◻melléknév |
| treudoof [treudoofer; am treudoofsten] Adjektiv [ˈtʁɔɪ̯doːf] | hiszékenymelléknév naivmelléknév |
| die Treue [der Treue; —] Substantiv [ˈtʁɔɪ̯ə] | hűség◼◼◼főnévA történet egy kutya és egy ember kapcsolatáról szól, hűségről, bizalomról és barátságról. = In der Geschichte geht es um die Beziehung zwischen Mensch und Hund, um Treue, Vertrauen und Freundschaft. állhatatosság◼◻◻főnév |
| das Treuebekenntnis Substantiv | hűségnyilatkozatfőnév |
| der Treuebruch Substantiv | hűtlenség◼◼◼főnév |
| die Treuebrüche Substantiv | hűtlenségekfőnév |
| der Treueid [des Treueid(e)s; die Treueide] Substantiv | hűségeskü◼◼◼főnév |
| die Treuepflicht [der Treuepflicht; die Treuepflichten] Substantiv | hűségre való kötelességkifejezés |
| die Treueprämie [der Treueprämie; die Treueprämien] Substantiv | hűségjutalom◼◼◼főnév |
| der Treuerabatt [des Treuerabatt(e)s; die Treuerabatte] Substantiv [ˈtʁɔɪ̯əʁaˌbat] | hűség miatti árengedménykifejezés |
| der Treueschwur [des Treueschwur(e)s; die Treueschwüre] Substantiv | hűségeskü◼◼◼főnév |
| der Treugeber Substantiv | megbízó◼◼◼főnév |
| treugesinnt | |
| die Treuhand [der Treuhand; —] Substantiv | vagyonkezelő társaság◼◼◼kifejezés |
| das Treuhandgebiet [des Treuhandgebiet(e)s; die Treuhandgebiete] Substantiv [ˈtʁɔɪ̯hantɡəˌbiːt] | gyámsági terület◼◼◼kifejezés |
| das Treuhandgeschäft [des Treuhandgeschäft(e)s; die Treuhandgeschäfte] Substantiv | fiduciárius ügyletkifejezés |
| die Treuhandgesellschaft [der Treuhandgesellschaft; die Treuhandgesellschaften] Substantiv | vagyonkezelő társaság◼◼◼kifejezés |
| das Treuhandkonto [des Treuhandkontos; die Treuhandkonten] Substantiv [ˈtʁɔɪ̯hantkɔnto] | vagyonkezelő társaság folyószámlájakifejezés |
| treuherzig [treuherziger; am treuherzigsten] Adjektiv [ˈtʁɔɪ̯ˌhɛʁt͡sɪç] | naiv◼◼◼melléknév jóhiszemű◼◼◻melléknév |
| die Treuherzigkeit [der Treuherzigkeit; die Treuherzigkeiten] Substantiv | jóhiszeműségfőnév naivságfőnév |
| der Treuhänder [des Treuhänders; die Treuhänder] Substantiv | vagyonkezelő◼◼◼főnév |
| treuhänderisch Adjektiv | megbízott vagyonkezelő általikifejezés |
| die Treuhänderschaft Substantiv | vagyonkezelés◼◼◼főnév |
| treulich | híven◼◼◼ |
| treuliebend | |
| treulos Adjektiv | hűtlen◼◼◼melléknév áruló◼◼◼melléknév hitszegő◼◼◻melléknév |
| die Treulosigkeit [der Treulosigkeit; —] Substantiv [ˈtʁɔɪ̯loːzɪçkaɪ̯t] | hűtlenség◼◼◼főnév hitszegés◼◼◻főnév árulás◼◼◻főnév |
