teil betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| am Wettbewerb teilnehmen | |
| an etw lebhafen Anteil nehmen Phrase | érdeklődik vmi irántkifejezés |
| die Angestelltenbeurteilung Substantiv | alkalmazott megítélésekifejezés |
| die Anlötteile Substantiv | odaforrasztott részekkifejezés |
| der Annoncenteil Substantiv | hirdetési rovatkifejezés |
| der Anschriftsteil Substantiv | cím helyekifejezés |
| der Anteil [des Anteil(e)s; die Anteile] Substantiv [ˈanˌtaɪ̯l] | részesedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév osztályrész◼◻◻főnév rész(arány)◼◻◻főnév részvét [~et, ~e]◼◻◻főnév |
| anteilig Adjektiv | részes◼◼◼melléknév |
| anteilmäßig Adjektiv | részarányos◼◼◼melléknév rész szerint járókifejezés részarány szerint(i)kifejezés részesedésszerűmelléknév |
| die Anteilnahme [der Anteilnahme; —] Substantiv [ˈantaɪ̯lˌnaːmə] | együttérzés◼◼◼főnév részvét [~et, ~e]◼◼◼főnév érdeklődés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév részvétel◼◼◻főnév |
| die Anteilsbewertung Substantiv | tulajdonrész értékelésekifejezés |
| der Anteilschein [des Anteilschein(e)s; die Anteilscheine] Substantiv | részvény(szelvény)főnév |
| der Anteilscheinbesitzer Substantiv | részvényes [~t, ~e, ~ek]főnév részvénytulajdonosfőnév |
| der Anteilseigner [des Anteilseigners; die Anteilseigner] Substantiv [ˈantaɪ̯lsˌʔaɪ̯ɡnɐ] | résztulajdonos◼◼◼főnév |
| anteilsmäßig Adjektiv Papierdeutsch | részarányos◼◼◼melléknév rész szerint járókifejezés részarány szerint(i)kifejezés részesedésszerűmelléknév |
| das Antiteilchen [des Antiteilchens; die Antiteilchen] Substantiv [ˈantiˌtaɪ̯lçən] | antirészecske◼◼◼főnév |
| die Anzeigenabteilung Substantiv | hirdetési osztálykifejezés |
| der Anzeigenteil [des Anzeigenteil(e)s; die Anzeigenteile] Substantiv | hirdetési rovat◼◼◼kifejezés |
| die Arbeitergewinnbeteiligung Substantiv | munkavállalói nyereségrészesedéskifejezés |
| der Arbeitgeberanteil [des Arbeitgeberanteil(e)s; die Arbeitgeberanteile] Substantiv | munkaadói részesedés (biztosításban)kifejezés |
| der Arbeitnehmeranteil Substantiv | |
| arbeitsteilig Adjektiv | munkamegosztáson alapuló◼◼◼kifejezés |
| die Arbeitsteilung [der Arbeitsteilung; die Arbeitsteilungen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtaɪ̯lʊŋ] | munkamegosztás◼◼◼főnév |
| die Arbeitsverteilung Substantiv | munkamegosztás◼◼◼főnév munkafelosztásfőnév |
| die Arbeitszuteilung Substantiv | feladatkiosztásfőnév |
| das Argumententeil Substantiv | érv részekifejezés |
