Tyska | Ungerska |
---|---|
stramm [strammer; am strammsten] Adjektiv [ʃtʁam] | feszes◼◼◼melléknév kemény◼◼◼melléknév szigorú◼◼◻melléknév erős◼◼◻melléknév katonás◼◻◻melléknév keménykötésű◼◻◻melléknév hajthatatlanmelléknév |
stramm, fest | |
strammziehen [zog stramm; hat strammgezogen] (von Duden empfohlene Schreibung: stramm ziehen) Verb | feszesre húzkifejezés összehúzige |
strammen [strammte; hat gestrammt] Verb [ˈʃtʁamən] | feszül◼◼◼ige feszesen áll (ruha)kifejezés feszesre húzkifejezés feszesre összehúzódikkifejezés feszítige szorosan áll (ruha)kifejezés szorítige |
strammgestanden [ˈʃtʁamɡəˌʃtandn̩] | |
strammstehen [stand stramm; hat/ist strammgestanden] Verb [ˈʃtʁamˌʃteːən] | vigyázzban áll◼◼◼kifejezés feszesenige katonásanige |
die Strammheit [der Strammheit; —] Substantiv | feszességfőnév katonás magatartáskifejezés keménységfőnév szigorúságfőnév szorosságfőnév |
festrammen | |
jm den Hosenboden stramm versohlen | |
jm den Hosenboden stramm ziehen |