Tyska | Ungerska |
---|---|
Recht sprechen | ítélkezik◼◼◼ |
das Schuldversprechen Substantiv | szóban elismert adósságkifejezés |
sein Versprechen einlösen | |
seligsprechen [sprach selig; hat seliggesprochen] Verb | boldoggá avat◼◼◼kifejezés boldoggá teszkifejezés üdvözít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
seligsprechend Adjektiv | boldoggá avatómelléknév boldoggá tevőmelléknév üdvözítőmelléknév |
sich etw versprechen Verb | remél vmitkifejezés vár vmitkifejezés |
über Gott und die Welt reden (sprechen) [ˈyːbɐ ɡɔt ʊnt diː vɛlt ˈʁeːdn̩] | |
das Übersprechen Substantiv | áthallás (tel)◼◼◼főnév |
übersprechen [übersprach; hat übersprochen] Verb [yːbɐˈʃpʁɛçn̩] | átbeszélige |
versprechen [versprach; hat versprochen] Verb [fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩] | ígér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige (meg)ígér◼◻◻ige |
das Versprechen [des Versprechens; die Versprechen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩] | ígéret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévÍgéret szép szó! = Vergiss nicht dein Versprechen. nyelvbotlás◼◻◻főnév |
versprechen [versprach; hat versprochen] Verb [fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩] | remél vmitige várige |
versprechen (sich) [versprach; hat versprochen] Verb | elígérkezik◼◼◼ige elszólja magát◼◻◻kifejezés eljegyzi magátkifejezés megbotlik a nyelvekifejezés nyelvbotlást követ elkifejezés |
vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] (bei jm) Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩] | felkeres (vkit)◼◼◼ige látogatást tesz (vkinél)◼◼◻kifejezés meglátogat (vkit)◼◻◻ige szót emel (vkinél)kifejezés |
vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩] | előmondige közbenjárige |
das Wahlversprechen [des Wahlversprechens; die Wahlversprechen] Substantiv [ˈvaːlfɛɐ̯ˌʃpʁɛçn̩] | választási ígéret◼◼◼kifejezés |
weitersprechen [sprach weiter; hat weitergesprochen] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌʃpʁɛçn̩] | tovább beszél◼◼◼kifejezés |
Welche Sprachen sprechen Sie? | |
widersprechen [widersprach; hat widersprochen] Verb [ˌviːdɐˈʃpʁɛçn̩] | ellentmond◼◼◼igeA javaslatotok ellentmond a miénknek. = Euer Vorschlag widerspricht unserem. tiltakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige ellenkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige cáfol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige |