Tysk-Ungersk ordbok »

schwach betyder på ungerska

TyskaUngerska
schwach [schwächer; am schwächsten] Adjektiv
[ʃvax]

gyenge◼◼◼melléknévGyengék vagyunk. = Wir sind schwach.

gyönge◼◼◻melléknév

schwachatmig Adjektiv

gyengén lélegzőkifejezés

schwachbegabt

csekély képességű

schwachbewegt

alig mozdított

schwache Wechselwirkung

gyenge kölcsönhatás◼◼◼

schwaches Geschlecht

gyengébb nem◼◼◼

die Schwachheit [der Schwachheit; die Schwachheiten] Substantiv

gyengeség◼◼◼főnév

schwachherzig

gyenge jellemű

gyenge szívű

der Schwachkopf [des Schwachkopf(e)s; die Schwachköpfe] Substantiv
[ˈʃvaxˌkɔp͡f]

ostoba ember◼◼◼kifejezés

buta emberkifejezés

hígeszű emberkifejezés

hígvelejű emberkifejezés

die Schwachköpfe Pluralwort
[ˈʃvaxˌkœp͡fə]

hülye◼◼◼főnév

schwachköpfig

buta

ostoba

der Schwachmatikus [des Schwachmatikus; die Schwachmatikusse] Substantiv

gyenge legénykifejezés
tréf

schwachmütig

csüggedt

kishitű

der Schwachpunkt [des Schwachpunkt(e)s; die Schwachpunkte] Substantiv

gyenge pont◼◼◼kifejezés

schwachsichtig

gyöngén látó

die Schwachsichtigkeit [der Schwachsichtigkeit; die Schwachsichtigkeiten] Substantiv

gyenge látás◼◼◼kifejezés

der Schwachsinn [des Schwachsinn(e)s; —] Substantiv
[ˈʃvaxˌzɪn]
Medizin veraltet

gyengeelméjűség◼◼◼főnévEkkora gyengeelméjűséget! = So ein Schwachsinn!

der Schwachsinn [des Schwachsinn(e)s; —] Substantiv
[ˈʃvaxˌzɪn]
umgangssprachlich abwertend

esztelenség◼◻◻főnév

schwachsinnig [schwachsinniger; am schwachsinnigsten] Adjektiv
[ˈʃvaxˌzɪnɪç]

gyengeelméjű◼◼◼melléknév

őrült◼◼◻melléknév

elmebajos◼◻◻melléknév

tébolyodottmelléknév

der Schwachsinnige Substantiv
[ˈʃvaxˌzɪnɪɡə]

idióta◼◼◼főnév

die Schwachstelle [der Schwachstelle; die Schwachstellen] Substantiv
[ˈʃvaxˌʃtɛlə]

gyenge pont◼◼◼kifejezés

der Schwachstrom [des Schwachstrom(e)s; —] Substantiv

gyengeáram◼◼◼főnév

die Schwachstromleitung [der Schwachstromleitung; die Schwachstromleitungen] Substantiv

gyengeáramú vezetékkifejezés

die Schwachstromtechnik [der Schwachstromtechnik; —] Substantiv

gyengeáramú technikakifejezés

altersschwach Adjektiv
[ˈaltɐsˌʃvax]

elaggott◼◼◼melléknév

(öregkorára) legyengültkifejezés

rozogamelléknév

charakterschwach Adjektiv

gyenge(jellemű)melléknév

das Deutsche nur schwach beherrschen

gyengén beszél németül

nem jól tud németül

12