Ungersk-Tysk ordbok »

gyenge betyder på tyska

UngerskaTyska
gyenge melléknév

schwach [schwächer; am schwächsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʃvax]
Gyengék vagyunk. = Wir sind schwach.

zart [zarter; am zartesten]◼◼◻ »Adjektiv
[t͡saːɐ̯t]

mild [milder; am mildesten]◼◼◻ »Adjektiv
[mɪlt]

schwächlich [schwächlicher; am schwächlichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʃvɛçlɪç]

kraftlos [kraftloser; am kraftlosesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈkʁaftˌloːs]

milde◼◻◻ »Adjektiv
[ˈmɪldə]

gebrechlich [gebrechlicher; am gebrechlichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ɡəˈbʁɛçlɪç]

schlapp [schlapper; am schlappsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ʃlap]

stumpf [stumpfer; am stumpfsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ʃtʊmp͡f]

delikat [delikater; am delikatesten]◼◻◻ »Adjektiv
[deliˈkaːt]

hinfällig [hinfälliger; am hinfälligsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈhɪnˌfɛlɪç]

flau [flauer; am flauesten]◼◻◻ »Adjektiv
[flaʊ̯]

impotent [impotenter; am impotentesten] »Adjektiv
[ˈɪmpotɛnt]

mickerig »Adjektiv
selten, umgangssprachlich abwertend

piepsig »Adjektiv

schwank [schwanker; am schwanksten] »Adjektiv
[ʃvaŋk]

gyenge

unscharf [unschärfer; am unschärfsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnˌʃaʁf]

ausgezehrt »[ˈaʊ̯sɡəˌt͡seːɐ̯t]

blümerant »[ˌblyməˈʁant]

wabblig

gyenge főnév

die Kühlte [der Kühlte; die Kühlten] »Substantiv

gyenge melléknév
rég

bresthaft »Adjektiv
veraltet

halbschürig »Adjektiv

gyenge(jellemű) melléknév

charakterschwach »Adjektiv

gyenge, híg kávé (szinte látszik a kávén keresztül a csésze virágmintája) kifejezés
közb, tréf

der Blümchenkaffee [des Blümchenkaffees; die Blümchenkaffees] »Substantiv
[ˈblyːmçənˌkafeː]

gyenge alak kifejezés
közb

die Niete [der Niete; die Nieten] »Substantiv
[ˈniːtə]

gyenge csapat kifejezés

die Gurkentruppe [der Gurkentruppe; die Gurkentruppen] »Substantiv
[ˈɡʊʁkn̩ˌtʁʊpə]

gyenge elméjű ember kifejezés

der Irrer »Substantiv
[ˈɪʁɐ]

gyenge ember kifejezés

der Schwächling [des Schwächlings; die Schwächlinge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃvɛçlɪŋ]

gyenge ember kifejezés
közb

die Niete [der Niete; die Nieten] »Substantiv
[ˈniːtə]

gyenge emlékezőtehetségű

gedächtnisschwach

gyenge erőnlétű

konditionsschwach

gyenge hús

junges Fleisch

gyenge izomfeszítéssel kimondott mássalhangzó kifejezés

die Lenis »Substantiv

gyenge jellemű

schwachherzig

gyenge jellemű kifejezés

haltlos »Adjektiv

gyenge kölcsönhatás

schwache Wechselwirkung◼◼◼

gyenge legény kifejezés
tréf

der Schwachmatikus [des Schwachmatikus; die Schwachmatikusse] »Substantiv

gyenge látás kifejezés

die Schwachsichtigkeit [der Schwachsichtigkeit; die Schwachsichtigkeiten]◼◼◼ »Substantiv

gyenge oldala vkinek kifejezés

die Schwäche [der Schwäche; die Schwächen] »Substantiv
[ˈʃvɛçə]

12