Tyska | Ungerska |
---|---|
der Schärfer Substantiv | élesítő◼◼◼főnév hegyező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
scharf [schärfer; am schärfsten] Adjektiv [ʃaʁf] | éles◼◼◼melléknévÉles a nyelve. = Sie hat eine scharfe Zunge. éles (felfogású)◼◼◼melléknévÉles a nyelve. = Sie hat eine scharfe Zunge. erős◼◼◻melléknévTamás szereti az erős curryt. = John mag scharfes Curry. csípős (étel)◼◼◻melléknévCsípős a nyelve. = Sie hat eine scharfe Zunge. szigorú◼◼◻melléknév hirtelen◼◼◻melléknév hegyes◼◼◻melléknév heves◼◼◻melléknév metsző◼◻◻melléknév könyörtelen◼◻◻melléknév dögösmelléknévMegismerkedtem egy férfival, tényleg dögös. = Ich habe einen Mann kennengelernt, er ist wirklich scharf. |
ein scharfer Hund | |
die Heisenbergsche Unschärferelation [der Heisenbergschen Unschärferelation, die Heisenbergschen Unschärferelationen] Phrase | a Heisenberg-féle határozatlansági reláció◼◼◼kifejezésA Heisenberg-féle határozatlansági reláció a kvantummechanika egyik alapelve. = Die Heisenbergsche Unschärferelation ist ein Grundprinzip der Quantenmechanik. |
unscharf [unschärfer; am unschärfsten] Adjektiv [ˈʊnˌʃaʁf] | homályos◼◼◼ elmosódott◼◼◼ életlen◼◼◻ gyenge◼◼◻ |
die Unschärferelation [der Unschärferelation; —] Substantiv [ˈʊnʃɛʁfəʁelaˌt͡si̯oːn] | életlenségi viszonykifejezés |