Tysk-Ungersk ordbok »

schädling betyder på ungerska

TyskaUngerska
der Schädling [des Schädlings; die Schädlinge] Substantiv
[ˈʃɛːtlɪŋ]

kártevő◼◼◼főnévA kártevők jelentős része túlélte a telet. = Ein bedeutender Teil der Schädlinge hat den Winter überlebt.

károsító (állat/növény)◼◼◻főnév

der Schädlingsbefall [des Schädlingsbefall(e)s; die Schädlingsbefälle] Substantiv
[ˈʃɛːtlɪŋsbəˌfal]

kártevő fertőzés◼◼◼kifejezés

kártevők inváziója◼◻◻kifejezés

die Schädlingsbekämpfung [der Schädlingsbekämpfung; die Schädlingsbekämpfungen] Substantiv
[ˈʃɛːtlɪŋsbəˌkɛmp͡fʊŋ]

kártevő elleni védelem◼◼◼kifejezés

kártevők elleni harc◼◼◻kifejezés

das Schädlingsbekämpfungsmittel [des Schädlingsbekämpfungsmittels; die Schädlingsbekämpfungsmittel] Substantiv
[ˈʃɛːtlɪŋsbəˌkɛmp͡fʊŋsmɪtl̩]

növényvédő szer◼◼◼kifejezés

rovarirtó szer◼◼◻kifejezés

kártevők elleni védekezőszerkifejezés

der Agrarschädling [die Agrarschädlinge] Substantiv

mezőgazdasági kártevőkifejezés

biologische Schädlingsbekämpfung

biológiai kártevő elleni védelem

chemische Schädlingsbekämpfung

kártevő ellen vegyi védekezés

der Forstschädling Substantiv

az erdei növények kártevőjekifejezés

erdészeti kártevőkifejezés

Integrierte Schädlingsbekämpfung

integrált kártevőirtás

der Volksschädling Substantiv

a nép kertevője (1939-ben bevezetett törvény németországban, azon személyekre, akik személyes hsznot húznak a háborús viszonyokból)kifejezés