raten betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Aspirata [der Aspirata; die Aspiratä/Aspiraten] Substantiv [aspiˈʁaːta] Sprachwissenschaft | |
| auf die abschüssige Bahn geraten Phrase | lejtőre kerülkifejezés megindul a lejtőnkifejezés |
| aufbraten (brät auf) [briet auf; hat aufgebraten] Verb | |
| aus dem Häuschen geraten Phrase | kijön a sodrábólkifejezés |
| aus den Fugen geraten | összetörikige szétesikige |
| ausbraten (brät aus) [briet aus; hat ausgebraten] Verb | átsütige kisütige megsütige |
| ausbraten (brät aus) [briet aus; ist ausgebraten] Verb | átsütige kisülige megsülige |
| ausgräten [grätete aus; hat ausgegrätet] Verb | halszálkákat eltávolítkifejezés |
| der Autokrat [des Autokraten; die Autokraten] Substantiv [aʊ̯toˈkʁaːt] | zsarnok◼◼◼főnév diktátor◼◼◻főnév |
| beraten (berät) [beriet; hat beraten] Verb [bəˈʁaːtn̩] | konzultál◼◼◼ige tanácsol◼◼◼ige megvitat◼◼◼ige megbeszél◼◼◻ige tanáccsal szolgál◼◼◻kifejezés tanakodik◼◻◻ige vitatkozik◼◻◻ige tanáccsal ellát◼◻◻kifejezés (meg)tárgyalige meggondol vmitkifejezés meghány-vet vmitkifejezés tanácsot ad vkinekkifejezés |
| beraten, sich [beriet; hat beraten] (Akkusativ) Verb | tanácskozik◼◼◼ige |
| beratend Adjektiv [bəˈʁaːtn̩t] | tanácsadó◼◼◼melléknév tanácskozó◼◼◻melléknév |
| bevorraten [bevorratete; hat bevorratet] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌʁaːtn̩] | készletez◼◼◼ige tartalékol◼◼◼ige készletekkel ellátkifejezés készlettel ellátkifejezés |
| Bibimbap (beliebtes koreanisches Gericht, mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei) Substantiv | bilimbap (pilimbap) (kedvelt koreai étel, rizzsel, különböző zöldségekkel, marhahússal, nyers tojással v. tükörtojással)főnév |
| braten (brät) [briet; hat gebraten] Verb [ˈbʁaːtn̩] | süt◼◼◼igeMit süttök? = Was bratet ihr? (meg)sülige |
| der Braten [des Bratens; die Braten] Substantiv [ˈbʁaːtn̩] | sült◼◼◼főnévA sülthöz vörös káposzta dukál. = Zum Braten gibt es Rotkohl. |
