raten betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Braten [des Bratens; die Braten] Substantiv [ˈbʁaːtn̩] | pecsenye◼◼◻főnév |
| das Bratenfett [des Bratenfett(e)s; die Bratenfette] Substantiv | sütésre való zsírkifejezés |
| die Bratenplatte Substantiv | hússütő lapkifejezés |
| der Bratenrock [des Bratenrock(e)s; die Bratenröcke] Substantiv [ˈbʁaːtn̩ˌʁɔk] | szalonkabátfőnév |
| der Bratensaft [des Bratensaft(e)s; die Bratensäfte] Substantiv | sülthús levekifejezés sülthús szaftjakifejezés |
| die Bratensoße [der Bratensoße; die Bratensoßen] Substantiv | pecsenyeléfőnév pecsenyeszaftfőnév |
| der Bratenwender Substantiv | pecsenyeforgató nyárskifejezés |
| der Bürokrat [des Bürokraten; die Bürokraten] Substantiv [ˌbyʁoˈkʁaːt] | bürokrata◼◼◼főnév hivatalnok◼◼◻főnév |
| der Christdemokrat [des Christdemokraten; die Christdemokraten] Substantiv [ˈkʁɪstdemoˌkʁaːt] | kereszténydemokrata◼◼◼főnév |
| danebengeraten | félresikerülátv |
| danebenraten [riet daneben; hat danebengeraten] Verb | mellégépelige rosszul tippelkifejezés |
| dazwischengeraten [geriet dazwischen; ist dazwischengeraten] Verb | közékerülige |
| der Demokrat [des Demokraten; die Demokraten] Substantiv [demoˈkʁaːt] | demokrata◼◼◼főnévA demokrata egy szabad polgár, aki enged a többségi akaratnak. = Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt. |
| den Braten riechen [deːn ˈbʁaːtn̩ ˈʁiːçn̩] | gyanakszikige |
| Der Braten bräunt schön. | |
| das Desideratenbuch Substantiv | könyvtári kívánságkönyvkifejezés |
| Die meisten Jungen geraten nach ihrem Vater. | |
| durchberaten [durchberat; hat durchberaten] Verb | megtárgyalige végigtárgyalige |
| durchbraten [briet durch; hat durchgebraten] Verb [ˈdʊʁçˌbʁaːtn̩] | átsüt◼◼◼ige |
| durcheinandergeraten [geriet durcheinander; ist durcheinandergeraten] Verb | összezavarodik◼◼◼ige összevissza keveredikkifejezés |
| durchgebraten [ˈdʊʁçɡəˌbʁaːtn̩] | |
| die Durchsatzrate [der Durchsatzrate; die Durchsatzraten] Substantiv | átfutási aránykifejezés |
| der Faschierter Braten [des Faschierten Bratens, des Faschierten Bratens, des eines Faschierten Bratens; die Faschierte Braten, die Faschierten Braten, die keine Faschierten Braten] Substantiv [faˈʃiːɐ̯tɐ ˈbʁaːtn̩] | sült fasírtkifejezés |
| einheiraten [heiratete ein; hat eingeheiratet] Verb [ˈaɪ̯nˌhaɪ̯ʁaːtn̩] | beházasodik◼◼◼ige benősül◼◼◻ige |
| die Einheirat [der Einheirat; die Einheiraten] Substantiv | beházasodás◼◼◼főnév |
| die Einheirat [der Einheirat; die Einheiraten] Substantiv [ˈaɪ̯nˌhaɪ̯ʁaːt] | benősülésfőnév |
| der Entenbraten [des Entenbratens; die Entenbraten] Substantiv [ˈɛntn̩ˌbʁaːtn̩] Kochkunst | kacsapecsenyefőnév kacsasültfőnév |
| das Entgraten Substantiv | sorjátlanítás◼◼◼főnév sorjázás◼◼◼főnév |
