Tysk-Ungersk ordbok »
rann betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| ausbrennen [brannte aus; hat usgebrannt] Verb | leéget◼◻◻ige |
| durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] | kiég◼◼◼ige kiég (biztosító)◼◼◼ige kiég (tekercs)◼◼◼ige átég◼◻◻ige átég (tekercs)◼◻◻ige kiolvad (biztosító)◼◻◻ige átizzikige áttüzesedikige |
| durchbrennen [brannte durch; hat durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən] | kiéget◼◼◻ige átégetige |
| durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb salopp | meglép◼◻◻ige meglógige olajra lépkifejezés |
| niederbrennen [brannte nieder; hat niedergebrannt] Verb | leég◼◼◼igeLeégett a háza. = Sein Haus wurde niedergebrannt. porrá ég◼◼◼kifejezés feléget◼◼◼ige leéget◼◼◼ige felperzsel◼◼◻ige földig ég◼◻◻kifejezés földig éget◼◻◻kifejezés |
| wegbrennen [brannte weg; ist weggebrannt] Verb [ˈvɛkˌbʁɛnən] | |
| der Branntkalk [des Branntkalk(e)s; die Branntkalke] Substantiv | égetett mész◼◼◼kifejezés |
| der Branntwein [des Branntwein(e)s; die Branntweine] Substantiv [ˈbʁantˌvaɪ̯n] | pálinka◼◼◼főnév |
| Branntwein brennen | |
| der Branntweinbrenner Substantiv | pálinkafőzőfőnév |
| die Branntweinbrennerei Substantiv | szeszfőzdefőnév |
| die Branntweinsteuer [der Branntweinsteuer; die Branntweinsteuern] Substantiv [ˈbʁantvaɪ̯nˌʃtɔɪ̯ɐ] | szeszadófőnév |
| braun gebrannt [ˈbʁaʊ̯n ɡəˌbʁant] | napbarnított◼◼◼ |
| braungebrannt [ˈbʁaʊ̯nɡəˌbʁant] | |
| das Feuer ist niedergebrannt | |
| Der Kassierer ist mit der Kasse/dem Geld durchgebrannt. | |
| drannehmen [nahm dran; hat drangenommen] Verb | igénybe veszkifejezés |
| das Drännetz Substantiv | alagcsőhálózatfőnév |
| Drei Glühbirnen sind durchgebrannt. | |
| entbrennen [entbrannte; ist entbrannt] Verb [ɛntˈbʁɛnən] | fellángol◼◼◼ige fellobban◼◼◻ige lángra lobban◼◼◻kifejezés |
