lucht betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Felsenschlucht [der Felsenschlucht; die Felsenschluchten] Substantiv | sziklahasadékfőnév sziklaszakadékfőnév |
| die Felsschlucht [der Felsschlucht; die Felsschluchten] Substantiv | sziklahasadék◼◼◼főnév sziklaszakadékfőnév sziklaszurdokfőnév |
| die Flucht [der Flucht; die Fluchten] Substantiv [flʊxt] | menekülés [~t, ~e]◼◼◼főnév szökés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév sor [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| fluchtartig Adjektiv [ˈflʊxtˌʔaːɐ̯tɪç] | átokszerűmelléknév |
| die Fluchtburg [der Fluchtburg; die Fluchtburgen] Substantiv [ˈflʊxtˌbʊʁk] Geschichte | mentsvár◼◼◼főnév (őskori) várfőnév |
| der Fluchtdorn Substantiv | beállító fúrótengelykifejezés |
| fluchen [fluchte; hat geflucht] (über mit Akkusativ) Verb [ˈfluːxn̩] | káromkodik (valamin)◼◼◼kifejezésOroszul káromkodott. = Sie fluchte auf Russisch. szitkozódik (valamin)◼◼◻kifejezésSzitkozódott Johni, midőn az okostelója a vécécsészébe pottyant. = Johni fluchte, als sein teures Smartphone in das Klobecken fiel. elátkoz◼◼◻igeElőször lerobbant az autóm, aztán meg kiraboltak. Olyan, mintha elátkoztak volna. = Erst hatte mein Auto eine Panne, und dann bin ich auch noch ausgeraubt worden. Es ist, als laste auf mir ein Fluch. szitkozódás◼◻◻ige |
| flüchten [flüchtete; hat/ist geflüchtet] Verb [ˈflʏçtn̩] | megment◼◼◼ige biztos helyre szállítkifejezés |
| fluchten [fluchtete; hat gefluchtet] Verb [ˈflʊxtn̩] Bauwesen | egy irányba esikkifejezés egy síkba esikkifejezés egy vonalba esikkifejezés egy vonalba hozkifejezés |
| flüchten (sich) [flüchtete; ist geflüchtet] Verb | menekül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
| die Fluchtgefahr [der Fluchtgefahr; —] Substantiv [ˈflʊxtɡəˌfaːɐ̯] | menekülési veszélykifejezés |
| das Fluchtgeld [des Fluchtgeld(e)s; die Fluchtgelder] Substantiv [ˈflʊxtˌɡɛlt] | kimenekített pénzkifejezés |
| die Fluchtgeschwindigkeit [der Fluchtgeschwindigkeit; die Fluchtgeschwindigkeiten] Substantiv [ˈflʊxtɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t] | szökési sebesség◼◼◼kifejezés |
| der Fluchthelfer [des Fluchthelfers; die Fluchthelfer] Substantiv [ˈflʊxtˌhɛlfɐ] | menekülés segítője◼◼◼kifejezés |
| fluchtig Adjektiv | perspektivikus (grafika)melléknév távlati (grafika)melléknév |
| flüchtiger Stoff | |
| die Flüchtigkeit [der Flüchtigkeit; die Flüchtigkeiten] Substantiv [ˈflʏçtɪçkaɪ̯t] | Illékonyság.◼◼◼főnév felületesség [~et, ~e]◼◻◻főnév gyorsaság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév múlékonyság [~ot, ~a]◼◻◻főnév állhatatlanság [~ot, ~a]főnév fürgeség [~et, ~e]főnév futólagosság [~ot, ~a]főnév gondatlanság [~ot, ~a, ~ok]főnév hevenyészettség [~et, ~e]főnév könnyelműség [~et, ~e, ~ek]főnév |
