kräuter betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Kräuter Substantiv [ˈkʁɔɪ̯tɐ] | gyógynövény◼◼◼főnév |
| das Kraut [des Kraut(e)s; die Kräuter] Substantiv [kʁaʊ̯t] | gyógynövény◼◼◼főnév gyógyfű◼◼◻főnév lágyszárú növény◼◻◻kifejezés fűszer(növény)főnév |
| das Kräuterbuch [des Kräuterbuch(e)s; die Kräuterbücher] Substantiv | füveskönyv◼◼◼főnév |
| die Kräuterbutter [der Kräuterbutter; —] Substantiv [ˈkʁɔɪ̯tɐˌbʊtɐ] | fűszeres vaj◼◼◼kifejezés |
| der Kräuteressig Substantiv | fűszeres ecetkifejezés |
| der Kräuterkenner Substantiv | füvészfőnév gyógyfűkereskedőfőnév növényszakértőfőnév |
| die Kräuterkunde Substantiv | fűszertanfőnév |
| der Kräuterkäse [des Kräuterkäses; die Kräuterkäse] Substantiv | fűszeres sajtkifejezés |
| der Kräuterlikör [des Kräuterlikörs; die Kräuterliköre] Substantiv | fűszeres likőrkifejezés |
| der Kräutersammler [des Kräutersammlers; die Kräutersammler] Substantiv [ˈkʁɔɪ̯tɐˌzamlɐ] | gyógynövénygyűjtő◼◼◼főnév |
| der Kräuterseitling (auch brauner Kräuter-Seitling oder Königsausternpilz) Substantiv | ördögszekér-laskagomba (Pleurotus eryngii)növénynév |
| der Kräutertee [des Kräutertees; die Kräutertees] Substantiv [ˈkʁɔɪ̯tɐˌteː] | fűszeres teakifejezés |
| das Kräuterweib Substantiv | javasfőnév |
| das Kräuterwerk Substantiv veraltet | konyhakerti növénykifejezés |
| das Bilsenkraut [des Bilsenkraut(e)s; die Bilsenkräuter] Substantiv [ˈbɪlzn̩ˌkʁaʊ̯t] | beléndek (Hyoscyamus niger)◼◼◼növénynév |
| das Bingelkraut [des Bingelkraut(e)s; die Bingelkräuter] Substantiv [ˈbɪŋl̩ˌkʁaʊ̯t] | szélfű (Mercurialis)◼◼◼növénynév |
| Den Kräutern wohnen heilende Kräfte inne. | |
| das Eisenkraut [des Eisenkraut(e)s; die Eisenkräuter] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌkʁaʊ̯t] | vasfű (Verbena officinalis)◼◼◼növénynév kakascímer (Verbena officinalis)növénynév keserűfű (Verbena officinalis)növénynév lakatfű (Verbena officinalis)növénynév uborkafű (Verbena officinalis)növénynév |
| das Farnkraut [des Farnkraut(e)s; die Farnkräuter] Substantiv [ˈfaʁnˌkʁaʊ̯t] | páfrány◼◼◼növénynév |
| die Gartenkräuter Substantiv [ˈɡaʁtn̩ˌkʁɔɪ̯tɐ] | konyhakerti növényekkifejezés |
| das Heidekraut [des Heidekrautes, Heidekrauts;die Heidekräuter] Substantiv | hanga (Erica)◼◼◼növénynév erika (Erica)növénynév |
| das Heilkraut [des Heilkraut(e)s; die Heilkräuter] Substantiv [ˈhaɪ̯lˌkʁaʊ̯t] | gyógynövény◼◼◼főnévGyógynövényt gyűjt. = Sie sammelt Heilkräuter. gyógyfű◼◼◻főnév |
| die Knabenkräuter Substantiv | kosborfélék (Orchidaceae)főnév |
| das Küchenkraut [des Küchenkraut(e)s; die Küchenkräuter] Substantiv [ˈkʏçn̩ˌkʁaʊ̯t] | konyhai fűszer◼◼◼kifejezés |
| das Leinkraut [des Leinkraut(e)s; die Leinkräuter] Substantiv [ˈlaɪ̯nˌkʁaʊ̯t] | lenfőnév |
| das Mutterkraut [des Mutterkraut(e)s; die Mutterkräuter] (Trivialnamen: Falsche Kamille, Zierkamille und Fieberkraut) Substantiv [ˈmʊtɐˌkʁaʊ̯t] | őszi margitvirág (morzsika) (Tanacetum parthenium, korábban: Chrysanthemum parthenium)◼◼◼növénynév |
| das Scharbockskraut [des Scharbockskraut(e)s; die Scharbockskräuter] Substantiv [ˈʃaːɐ̯bɔksˌkʁaʊ̯t] | salátaboglárka (Ranunculus ficaria)◼◼◼növénynév kalánfű (Cochlearia officinalis)növénynév |
