Ungersk-Tysk ordbok »

javas betyder på tyska

UngerskaTyska
javas főnév

das Kräuterweib »Substantiv

javasasszony főnév

die Wahrsagerin [der Wahrsagerin; die Wahrsagerinnen] »Substantiv
[ˈvaːɐ̯ˌzaːɡəʁɪn]

javasasszony főzete kifejezés

das Quacksalberprodukt »Substantiv

javaslat főnév

der Vorschlag [des Vorschlag(e)s; die Vorschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk]
Mi a javaslatod? = Was ist dein Vorschlag?

die Empfehlungen◼◼◻ »Substantiv
[ɛmˈp͡feːlʊŋən]

der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge]◼◼◻ »Substantiv
[ˈantʁaːk]

die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌlaːɡə]

die Anregung [der Anregung; die Anregungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanʁeːɡʊŋ]

der Änderungsvorschlag◼◼◻ »Substantiv

die Proposition [der Proposition; die Propositionen]◼◻◻ »Substantiv
[pʁopoziˈt͡si̯oːn]

das Anerbieten [des Anerbietens; die Anerbieten] »Substantiv
[ˈanʔɛɐ̯ˌbiːtn̩]

die Anempfehlung »Substantiv

die Hinweisgabe »Substantiv

javasmelléknév

vorschlagend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩t]

nominierend »Adjektiv
[nomiˈniːʁənt]

javasfőnév

der Befürworter [des Befürworters; die Befürworter]◼◼◻ »Substantiv
[bəˈfyːɐ̯ˌvɔʁtɐ]

der Anreger »Substantiv

javas

initiativ

javasló levél kifejezés

das Befürwortungsschreiben »Substantiv

javasol ige

empfehlen [empfahl; hat empfohlen]◼◼◼ »Verb
[ɛmˈp͡feːlən]
Javasolni fogom. = Ich werde es empfehlen.

vorschlagen [schlug vor; hat vorgeschlagen]◼◼◼ »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩]
Javasolnám az alábbi módosítást. = Ich würde die folgende Änderung vorschlagen.

befürworten [befürwortete; hat befürwortet]◼◼◻ »Verb
[bəˈfyːɐ̯ˌvɔʁtn̩]

präsentieren [präsentierte; hat präsentiert]◼◻◻ »Verb
[pʁɛzɛnˈtiːʁən]

zuraten [riet zu; hat zugeraten]◼◻◻ »Verb
[ˈt͡suːˌʁaːtn̩]

antragen (trägt an) [trug an; hat angetragen] »Verb

anempfehlen (empfiehlt an) [empfahl an; hat anempfohlen] »Verb

rekommandieren [rekommandierte; ist rekommandiert] »Verb
[ʁekɔmanˈdiːʁən]

javasol ige
átv

nahelegen [legte nahe; hat nahegelegt]◼◻◻ »Verb
[ˈnaːəˌleːɡn̩]
Javaslom, takarítsd össze a szobádat, mielőtt hazaérkezik anyád. = Ich würde dir nahelegen, dein Zimmer aufzuräumen, bevor deine Mutter nach Hause kommt.

javasol ige
pol

nominieren [nominierte; hat nominiert]◼◻◻ »Verb
[nomiˈniːʁən]

javasol ige
rég

proponieren »Verb
[pʁopoˈniːʁən]

javasolt

testimonial

javasolt olvasmány kifejezés

die Privatlektüre [der Privatlektüre; die Privatlektüren] »Substantiv
[pʁiˈvaːtlɛkˌtyːʁə]

(választási) javaslat főnév

der Wahlvorschlag◼◼◼ »Substantiv

A javaslat általános tetszésre talál.

Der Vorschlag findet allgemein Beifall.

a javaslattétel joga kifejezés

das Vorschlagsrecht [des Vorschlagsrecht(e)s; die Vorschlagsrechte]◼◼◼ »Substantiv

beszerzési javaslat kifejezés

der Anschaffungsvorschlag◼◼◼ »Substantiv

deficitről való javaslat kifejezés

der Defizitvorschlag »Substantiv

elfogadhatatlan javaslat kifejezés

das Ansinnen [des Ansinnens; die Ansinnen] »Substantiv
[ˈanˌzɪnən]

ellenjavaslat főnév

der Gegenvorschlag [des Gegenvorschlag(e)s; die Gegenvorschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌfoːɐ̯ʃlaːk]

elé tesz (javaslatot) ige

unterbreiten [unterbreitete; hat unterbreitet]◼◼◼ »Verb
[ˈʊntɐˌbʁaɪ̯tn̩]

12