jammer betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Jammer [des Jammers; —] Substantiv [ˈjamɐ] | nyomorúság◼◼◼főnév jajgatás◼◼◻főnév rosszindulatfőnév |
| das Jammerbild [des Jammerbild(e)s; die Jammerbilder] Substantiv | nyomorúságos képkifejezés |
| das Jammergeschrei Substantiv | jajveszékelésfőnév siránkozásfőnév |
| die Jammergestalt [der Jammergestalt; die Jammergestalten] Substantiv | szánalmas alak◼◼◼kifejezés gyászvitézfőnév |
| der Jammerlappen [des Jammerlappens; die Jammerlappen] Substantiv [ˈjamɐˌlapn̩] | siránkozó emberkifejezés |
| die Jammermiene [der Jammermiene; die Jammermienen] Substantiv | szomorú arckifejezés |
| jammern [jammerte; hat gejammert] (über mit Akkusativ) Verb [ˈjamɐn] | nyafog◼◼◼ige siránkozik◼◼◼ige jajgat◼◼◻igeSenki nem hál az olyannal, aki sokat jajgat. = Wer viel jammert, mit dem schläft niemand. sajnál◼◼◻ige jajveszékel◼◼◻ige sirat◼◻◻ige |
| jammernd Adjektiv [ˈjamɐnt] | siránkozómelléknév |
| der Jammerruf Substantiv | jajkiáltásfőnév |
| jammerschade [ˈjamɐˌʃaːdə] | nagy kár◼◼◼ |
| das Jammertal [des Jammertals; die Jammertäler] Substantiv [ˈjamɐˌtaːl] | siralmak völgye◼◼◼kifejezés siralom völgye◼◼◼kifejezés |
| ausjammern [jammerte aus; hat ausgejammert] Verb | jajveszékelést befejezkifejezés panaszkodást abbahagykifejezés |
| ausjammern, sich [jammerte sich aus; hat sich ausgejammert] Verb | kipanaszkodja magátkifejezés kisiránkozza magátkifejezés |
| vorjammern [jammerte vor; hat vorgejammert] Verb [ˈfoːɐ̯ˌjamɐn] | elpanaszolige |
| jammervoll | siralmas◼◼◼ |
| jammervoll Adjektiv | nyomorúságos◼◼◻melléknév |
| bejammern [bejammerte; hat bejammert] Verb [bəˈjamɐn] | megsiratige sajnálige |
| bejammernswert Adjektiv | siralmas◼◼◼kifejezés sajnálatra méltókifejezés szánalmaskifejezés |
| bejammernswürdig Adjektiv seltener | siralmasmelléknév szánalmasmelléknév szánalomra méltókifejezés |
| der Erdenjammer Substantiv | földi kínkifejezés földi nyomorkifejezés |
| das Gejammer [des Gejammers; —] Substantiv | siránkozás◼◼◼főnév |
| der Katzenjammer [des Katzenjammers; —] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌjamɐ] umgangssprachlich | katzenjammer◼◼◼főnév |
