Ungerska | Tyska |
---|---|
rosszindulat főnév | die Bosheit [der Bosheit; die Bosheiten]◼◼◼Substantiv die Bösartigkeit [der Bösartigkeit; die Bösartigkeiten]◼◼◻Substantiv der Jammer [des Jammers; —]Substantiv die Malignität [der Malignität; —]Substantiv die Ungunst [der Ungunst; die Ungunsten]Substantiv das Übelwollen [des Übelwollens; —]Substantiv |
rosszindulat főnév nyj | die Nuckel [der Nuckels; die Nuckel]Substantiv |
rosszindulat(úság) főnév | die Boshaftigkeit [der Boshaftigkeit; die Boshaftigkeiten]Substantiv |
rosszindulatú melléknév | bösartig [bösartiger; am bösartigsten]◼◼◼Adjektiv boshaft [boshafter; am boshaftesten]◼◼◻Adjektiv übelgesinnt (Von Duden empfohlene Schreibung: übel gesinnt)◼◻◻Adjektiv übel gesinnt (Von Duden empfohlene Schreibung)Adjektiv bös [böser; am bösesten]Adjektiv meschantAdjektiv unholdAdjektiv übelwollendAdjektiv |
rosszindulatú melléknév orv | bösartig (von Krankheiten)◼◼◼Adjektiv |
rosszindulatú (főleg daganatról) melléknév orv | maligne (besonders von Tumoren)◼◼◼Adjektiv |
rossz(indulatú) melléknév | böse [böser; am bösesten]◼◼◼Adjektiv |
rosszindulatú asszony kifejezés | die Spitzmaus [der Spitzmaus; die Spitzmäuse]Substantiv |
rosszindulatú beszéd kifejezés | das Schandmaul [des Schandmauls; die Schandmäuler]Substantiv |
(rosszindulatú) csipkelődés főnév pejor | die Hechelei [der Hechelei; die Hecheleien]Substantiv |
rosszindulatú daganat kifejezés | |
rosszindulatú ember kifejezés | der Bosnickel [des Bosnickels; die Bosnickel]Substantiv der Stänker [des Stänkers; die Stänker]Substantiv |
(rosszindulatú) feltételezés főnév | die Zumutung [der Zumutung; die Zumutungen]◼◼◼Substantiv |
rosszindulatú gyanúsítás kifejezés | das Ansinnen [des Ansinnens; die Ansinnen]Substantiv |
(rosszindulatú) gúnyolódás főnév | die Hechelei [der Hechelei; die Hecheleien]Substantiv |
rosszindulatú hangulatkeltés vki ellen kifejezés | die Hetze [der Hetze; die Hetzen]Substantiv |
(rosszindulatú) kritizálás főnév pejor | die Hechelei [der Hechelei; die Hecheleien]Substantiv |
(rosszindulatú) piszkál(ód)ás főnév pejor | die Hechelei [der Hechelei; die Hecheleien]Substantiv |
(rosszindulatú) szurkálás főnév pejor | die Hechelei [der Hechelei; die Hecheleien]Substantiv |
rosszindulatúság főnév orv | die Bösartigkeit [der Bösartigkeit; die Bösartigkeiten]◼◼◼Substantiv |
karcinóma (rosszindulatú daganat) főnév orv | das Karzinom [des Karzinoms; die Karzinome] ( fachsprachlich meist Carcinom)◼◼◼Substantiv |
mélységes rosszindulat kifejezés | abgründige BosheitPhrase |