Tyska | Ungerska |
---|---|
die IRK Substantiv | Nemzetközi Vöröskereszt◼◼◼kifejezés |
IRK | |
Irkutsk [ɪʁˈkʊt͡sk] | Irkutszk◼◼◼ |
abzirkeln [zirkelte ab; hat abgezirkelt] Verb | kicirkalmazige kimérige körzőnyílásba veszkifejezés lemérige |
die Abschreckwirkung Substantiv | elijesztő hatáskifejezés |
unwirklich [unwirklicher; am unwirklichsten] Adjektiv [ˈʊnˌvɪʁklɪç] | valótlan◼◼◼melléknévAz életem valótlannak tűnik. = Mein Leben erscheint mir unwirklich. valószerűtlen◼◼◼melléknév nem valóságos◼◼◻kifejezés nem létező◼◻◻kifejezés |
unwirksam [unwirksamer; am unwirksamsten] Adjektiv [ˈʊnvɪʁkzaːm] | hatástalan◼◼◼melléknév semlegesít◼◻◻melléknév |
wirklich [wirklicher; am wirklichsten] Adverb [ˈvɪʁklɪç] | tényleg◼◼◼határozószóTényleg így van! = Es ist wirklich wahr! valóban◼◼◼határozószóValóban? És miért? = Wirklich? Warum? igazán◼◼◼határozószóIgazán jól főzöl. = Du kochst wirklich gut. |
wirklich [wirklicher; am wirklichsten] Adjektiv [ˈvɪʁklɪç] | igazi◼◼◻melléknévTe egy igazi hülye vagy! = Du bist wirklich ein Blödmann. valódi◼◼◻melléknév valóságos◼◼◻melléknévEgy valóságos boszorkány! = Sie ist wirklich eine Hexe! |
wirksam [wirksamer; am wirksamsten] Adjektiv [ˈvɪʁkˌzaːm] | hatékony◼◼◼melléknév hatásos◼◼◻melléknév eredményes◼◼◻melléknév ható◼◼◻melléknév |
wirkungslos [wirkungsloser; am wirkungslosesten] Adjektiv [ˈvɪʁkʊŋsˌloːs] | hatástalan◼◼◼melléknévA gyógyszer a betegnél hatástalannak tűnt. = Das Medikament schien bei dem Patienten wirkungslos zu sein. |
wirkungsvoll [wirkungsvoller; am wirkungsvollsten] Adjektiv [ˈvɪʁkʊŋsˌfɔl] | hatásos◼◼◼melléknév |
der Amtsbezirk [des Amtsbezirk(e)s; die Amtsbezirke] Substantiv [ˈamt͡sbəˌt͡sɪʁk] | hivatali hatásterületkifejezés |
atmosphärische Zirkulation Phrase | légkörzéskifejezés |
auszirkeln [zirkelte aus; hat ausgezirkelt] Verb [ˈaʊ̯sˌt͡sɪʁkl̩n] | egyeztetige kicirkalmazige körzővel megmérkifejezés pontosan kijelölkifejezés |
auswirken, sich [wirkte sich aus; hat sich ausgewirkt] (auf mit Akkusativ) Verb | hatással van (valamire)kifejezés kihat (valamire)kifejezés |
die Auswirkung [der Auswirkung; die Auswirkungen] Substantiv [ˈaʊ̯svɪʁkʊŋ] | hatás◼◼◼főnévA fantáziának életünkre minden tekintetben hatása van. = Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben. következmény◼◼◻főnév kihatás◼◼◻főnév befolyás◼◼◻főnév behatás◼◻◻főnév |