Tyska | Ungerska |
---|---|
herbeiziehen [zog herbei; hat herbeigezogen] Verb | odahúzige |
herbeilassen, sich [ließ sich herbei; hat sich herbeigelassen] Verb | rászánja magátkifejezés vmibe belemegykifejezés vmire ráállkifejezés |
herbeizaubern Verb | elővarázsol◼◼◼ige előteremtige |
herbekommen [bekam her; hat herbekommen] Verb | megszerez◼◼◼ige előteremtige megkapige |
herbemühen [bemühte her; hat herbemüht] Verb | idefáraszt vkitkifejezés odafáraszt vkitkifejezés |
herbeordern [beorderte her; hat herbeordert] Verb | maga mellé rendelkifejezés |
herb [herber; am herbsten] Adjektiv [hɛʁp] | fanyar◼◼◼melléknévA tőzegáfonya gyümölcse enyhén fanyar. Ezt az ízt a benne található növényi vegyületeknek köszönheti. = Die Frucht der Preiselbeere schmeckt schwach herb. Für diesen Geschmack sind ihre Pflanzenverbindungen verantwortlich. rideg◼◼◻melléknév csípős◼◻◻melléknév hűvös◼◻◻melléknév |
herber Wein | |
die Herberge [der Herberge; die Herbergen] Substantiv [ˈhɛʁbɛʁɡə] | szállás◼◼◼főnév menedékház◼◻◻főnév (vendég)fogadófőnév |
die Herberge [der Herberge; die Herbergen] (Kurzform für Jugendherberge) Substantiv | ifjúsági szálláskifejezés |
herbergen [herbergte; hat geherbergt] Verb [ˈhɛʁbɛʁɡn̩] | elszállásol◼◼◼ige |
die Herbergsmutter [der Herbergsmutter; die Herbergsmütter] Substantiv | otthonvezető nőkifejezés szállásvezető nőkifejezés |
der Herbergsvater [des Herbergsvaters; die Herbergsväter] Substantiv [ˈhɛʁbɛʁksˌfaːtɐ] | otthonvezetőfőnév szállásvezetőfőnév |
herbestellen [bestellte her; hat herbestellt] Verb | odakéretige |
herbeten [betete her; hat hergebetet] Verb | elimádkozige imát elmondkifejezés |
an den Haaren herbeizogen Phrase | hajánál fogva iderángatottkifejezés |
beherbergen [beherbergte; hat beherbergt] Verb [bəˈhɛʁbɛʁɡn̩] | szállást ad◼◼◼kifejezés |
die Beherbergung [der Beherbergung; die Beherbergungen] Substantiv [bəˈhɛʁbɛʁɡʊŋ] | elszállásolás◼◼◼főnév |
die Bodenscherbe Substantiv | talajt fedő cserépdarabkifejezés |
der Bücherbestand, -bestände Substantiv | könyvállomány◼◼◼főnév |
er hat sich herbemüht | |
er lässt sich herbei | kegyeskedikgúny |
er ließ sich sogar dazu herbei | |
es geht in Scherben Phrase | darabokra törikkifejezés |
das Fleischerbeil Substantiv | tagló◼◼◼főnév |